0 votos
330 visualizações

Olá,

Por algum motivo (problema separado, mas vamos não entrar nisso aqui), na minha versão de um projeto, posso ver 55 notas atribuídas a um usuário específico, mas do lado dele, ele só consegue ver 5. Eu imprimi a lista filtrada e enviei para ele, mas seria mais fácil para ele se eu pudesse apenas imprimir/exportar uma lista de referências, em vez do conteúdo inteiro das notas. Existe alguma maneira de fazer isso?

Eu percebo que poderia copiar todas as notas para um documento do Word e manualmente excluir tudo, exceto as referências, mas são 94 páginas de texto e não vale a pena o esforço!

Obrigada pela ajuda,
Lizzie

Tradução automática de English
Paratext por (130 pontos)
reexibida | 330 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Olá, Lizzie,
Eu também não encontrei uma boa maneira de fazer o que você está procurando. Seria bom se houvesse uma opção 'Copiar Referências', como existe em uma lista padrão.

Mas encontrei uma maneira meio boba de fazer isso. No menu de notas, desmarquei 'Editar notas em janela'. Então usei Ctrl+A para selecionar tudo na janela de notas, copiei isso e colei em um documento do Word. Depois, fiz uma pesquisa avançada e fui para localizar-substituir. Na caixa de pesquisa, usei o botão Formato>Fonte e escolhi encontrar apenas fontes que não estavam sublinhadas. Na caixa de substituição, deixei isso vazio. Basicamente, excluí tudo que não estava sublinhado, o que deixou apenas as referências e mais algumas pequenas coisas.

Como o anon848905 disse, eu ainda estaria interessado em descobrir por que você está vendo um número diferente de notas atribuídas do que o usuário. Mesmo que pareça o resultado de um bug, seria bom descobrir se é uma das coisas mais simples (filtros diferentes, não ter enviado/recebido) ou se é algo mais complexo (todas as notas de um determinado usuário faltando, todas as notas antes de uma determinada data faltando, etc.). Se eles não estão vendo as notas certas desta vez, quem sabe que outras notas eles não estão vendo. Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem se quiser investigar mais isso.
Stephen+Katt

Tradução automática de English
por (1,3k pontos)

Isso é definitivamente uma maneira menos que ideal de fazer! Eu também estava esperando por algo como 'Copiar Referências'. Provavelmente não é uma prioridade alta, mas seria bom em uma versão futura.

Vou entrar em contato com você separadamente sobre o acompanhamento do problema.

Tradução automática de English
0 votos

Lizzie - não, não é possível gerar apenas uma lista das referências das notas. Se você consegue ver mais notas do que o outro usuário, deve verificar para ter certeza de que todos os filtros estão configurados exatamente da mesma forma.

Tradução automática de English
por (9,9k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 575 visualizações
Do meu entendimento, não é recomendado inserir notas do projeto no texto bíblico real com SFM, como \rem. ... em algumas semanas e então serão considerados totalmente resolvidos.
Tim 934 perguntada Abr 8, 2022
0 votos
1 resposta 50 visualizações
Um dos projetos de tradução com os quais trabalho teve que combinar dois versículos em um, devido à estrutura da ... uma referência de versículo válida. Como posso fazer isso?
Rɔnelh 199 perguntada Mar 18
+1 voto
1 resposta 269 visualizações
In PT9 when I select a book, wait for the drop down to go away and the book to appear in the box, highlight the chapter ... going to be faster, but it's just the same as PT8.)
anon953007 213 perguntada Abr 7, 2020
0 votos
1 resposta 373 visualizações
O livro de Atos foi verificado por um dos nossos tradutores. Ele colocou muitas notas para problemas de ortografia e, em ... clique com o botão direito ou algo assim a resolvesse.
Anne Stoppels 106 perguntada Jun 13, 2023
0 votos
4 respostas 453 visualizações
Um consultor em treinamento precisa de prática para escrever anotações, e talvez seja melhor que seus esforços iniciais ... adicionadas ao projeto regular com o recurso 'multi'.
[Expert]
sewhite
3,3k
perguntada Jun 3, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,049 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,029 usuários