0
320 次瀏覽

我想列印帶有格式的腳註。我可以使用 regexpal 來提取腳註,但它會包含 USFM 標記。有沒有辦法讓它們列印出來時,看起來像「預覽」經文視圖中的樣子?

機器翻譯自 English
Paratext (251 點) 提出 | 320 次瀏覽

3 個回答

0
最佳回答

您也可以透過「腳註…」選項來查看腳註列表,該選項位於「專案選單–> 工具欄–> 清單–> 腳註…」中。
在那裡,您可以選擇所需的聖經範圍,直接列印列表,或將其儲存為 .html 檔案。
您還可以將您的內容與另一個專案或資源進行比較。

機器翻譯自 English
(973 點) 提出
0

在這種情況下,最佳做法可能是:

  1. 匯出為 RTF…
  2. 勾選「使用尾註而非腳註」
  3. 僅將尾註複製到新文件中(或:刪除所有聖經經文)
機器翻譯自 English
(872 點) 提出

完美!謝謝!

機器翻譯自 English
0

謝謝 @anon719148 和 @anon689242。你們知道如何提取所有獨一無二的腳註嗎?也就是說,許多腳註在各福音書中重複出現,但我希望我的列表中只保留一份。我確定可以用正則表達式(regex)來實現,但我不擅長正則表達式。有什麼想法嗎?

機器翻譯自 English
(251 點) 提出

相關問題

0
1 個回答 404 次瀏覽
A translation project would like to print a test edition of a book without footnotes. Is there an easy way to make a ... expression for selecting all the footnote text: \f.*?\f*
[Expert]
sewhite
3.3k 提出
已提問 1月 11, 2016
+1
1 個回答 415 次瀏覽
某些翻譯專案不希望腳註末尾有句號 如果直接省略句號,腳註將無法通過標點檢查 不過,Paratext 中有一個選用的設定,可以告訴 Paratext 不要對腳註套用標點檢查 如何變更「檢查腳註中的句末標點」(Check Final ... 如需更全面的解決方案,請參閱主題:如何查找並刪除腳註末尾的句號 - 幫助 - Paratext 支援者網站
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 提出
已提問 8月 30, 2022
0
2 個回答 506 次瀏覽
我想列印新約所有經文的附註,並附上相關的經文引用。我們的一些附註已經超過 20 年了,我想核對一下我們是如何處理新約中某些主題(包括關鍵詞和文法)的。我該怎麼做才能列印出這些內容?
anon116587 105 提出 已提問 8月 14, 2022
0
4 個回答 628 次瀏覽
We have a historical NT (from 1542) with extensive comments in footnotes to help modern readres to handle it. Is ... in USFM files, too? Any help would be appreciated, anon982572
Seppo Sipilä 250 提出 已提問 6月 7, 2016
+1
2 個回答 293 次瀏覽
我們正在製作一本新約研經本,其中包含許多長腳註 由於 PTXPrint 會在正文與腳註之間分配頁面空間(我理解這是一個相當複雜的過程),我有时会發現頁面正文結尾處出現大量空白,這些空白本可以填入來自下一頁的更多正文,或者填入從上一頁溢出到 ... 文和腳註文字各自填滿約一半的空白 換句話說,如果腳註太長,某些排版就會出錯 這看起來不太正常 大家有什麼想法嗎?
mvk1000 206 提出 已提問 4月 10, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,049 個問題
6,007 個回答
5,673 則評論
2,029 位使用者