我想在本地 FRT 中实现类似以下功能，但找不到足够的文档来了解具体操作方法： 如果 zvar "version-name" = "readers version"，则输出 \pb。否则，输出 \zNeedOddPage 我在 github 和 PTXprint 技术参考中找到了关于此主题的足够文档，知道这应该是可行的，但由于没有示例，很难知道该怎么做。
提问于
五月 20
在 TECKit 映射中，是否有命令可以让我根据条件来更改，例如“某个字符之后”、“单词开头”、“单词结尾”等？如果存在相关文档，在哪里可以找到？几年前我们还能用 CC Tables 做到这一点。
提问于
三月 19
在 PTXprint 的 图片 选项卡下，可以为每张图片编码，指定其用于打印（Print） 应用程序（App）或网络（Web） 在 全局选项 中，可以选择 省略仅用于网络或应用程序的图片 但用户界面没有提供其他媒体选择的组合方式 是否有我们可以放 ... 片希望包含在 读者版 中，但不包含在 研经版 中，反之亦然 我正在使用这些媒体标签来区分这两个版本 ）
提问于
三月 2
我在文档的某处找到了以下指令，并将其放入了 ptxprint-mods.tex 中 \sethook{page}{-4}{\mark{\t@tle}} 这条指令的作用是将相关页面（在本例中是前言部分罗马数字页码的第 4/iv 页）声明为 标题 页，其 ... ，但到目前为止都未成功 另外，作为一个琐碎的附带问题：为什么这些变量或常量中有很多包含 @ 符号？
提问于
九月 12, 2025
我也有类似的问题，但不知道如何强制我的本地 FRT 一直使用罗马数字，直到马太福音开头 它在扉页 出版信息页和目录中确实使用了罗马数字 但随后在引言部分（通过 \zgetperiph 从 INT 动态引入）却使用了阿拉伯数字 1, ... 了--即罗马数字贯穿整个引言，然后马太福音从 1,2,3 开始 但这基本上就失去了使用 \zgetperiph 的意义
提问于
八月 1, 2025
我似乎不知道如何使用 视图与编辑 （View & Edit）下的 外围元素 （Peripherals）选项卡和 前置部分 （Front Matter）选项卡 自动生成的前置部分包含 \periph Title Page|id="title" 和 \periph ... 了这一点，但没有提供足够的信息来修复这个问题 这里似乎有一些我遗漏的隐含信息
提问于
七月 9, 2025
我有过几次这样的经历：我编写的正则表达式在 RegEx Pal 和 Regex101.com（Python 风格）中都能正常工作，但在 PTXPrint 中却无法运行。这似乎与它处理回车符、换行符或反斜杠的方式有关。其他人是否也有过这种经历，或者量化过这种差异？
提问于
六月 30, 2025
我的最终 SFM 文件中出现了一些奇怪的更改，无论我怎么做都无法消除 最后我在 Adjlists 文件夹中找到了一个名为 Book-My_config.changes.txt 的文件 这不是位于父目录中 可通过 PTXPrint 界面编辑的常规 changes ... \1' 这是从哪里来的？为什么会被创建？它让我折腾了好几个小时，但删除它之后一切运行正常
提问于
三月 12, 2025
这里提个醒，changes.txt 中的某些内容可能会导致新版 PDF 查看器的右键菜单被截断，只剩下 缩放至适合 和 缩放至 100% （没有缩小 放大或编辑样式的选项） 只有注释掉 changes.txt 中的所有内容后，我 ... 截断是由于文件中存在 \esb ... \esbe 标记（在我的情况下，这些标记是由 changes.txt 插入的）
提问于
十二月 31, 2024
The email the PTXPrint team sent out a month ago with information about Pretore in the Netherlands was pretty interesting. ... to our attention. It seems like a great possibility.
提问于
十月 22, 2024
Pretore 打印参数与 PTXPrint
提问于
十月 22, 2024
似乎如果圣经文本中存在 \esb...\esbe 内容，而模块中的 \ref 字段试图访问该内容，PTXPrint 就会感到困惑，无法将 \ref 字段展开为其完整形式 要么 PTXPrint 找到了 \esb 标记但始终找不到 \esbe 标记 ... 了问题，还有模块源 显示 PTX 困惑的最终 SFM，以及错误消息（针对指定第 1 节作为起始的模块）
提问于
十月 5, 2024
我确信答案肯定在某个地方，但我找不到。如何将搜索和替换（无论是“常规”还是正则表达式）限制在特定的 USFM 字段中？这似乎是一个非常基本的限制，我本以为它会是 RegEx Pal 菜单中的一个选项。感谢帮助。我确信，如果我把正则表达式写得足够复杂，这是可以做到的，但这超出了我的能力范围。
提问于
八月 13, 2024
我想了解一下页眉中页码的行为 在下方的截图中，约翰一书（1 John）的引言被格式化为三个带有灰色背景的侧边栏，分布在连续的 3 页上 在第一页上，页码位于底部 （因为我在 页眉+页脚 选项卡中勾选了 在引言页面底部打印页码 否 ... 我是否可以在这些引言/侧边栏页面上添加某些指令，使页眉包含书名 Jah ma Min ，就像在经文文本页面上显示的那样？
提问于
五月 30, 2024
还有其他人在扉页顶部看到 -2pt=-7pt 吗？有什么办法可以消除它吗？这不是我在程序中任何地方输入的内容。 ?
提问于
五月 30, 2024
除非我遗漏了什么，看起来图片可以设置为环绕排版（即文字环绕图片），但 esb 侧边栏却不行 是这样吗？我知道这款已经非常出色的软件面临着许多相互竞争的需求，但请允许我解释一下为什么 esb 环绕排版功能对我很有用 我们的研经本（当然） ... 决这种 完美风暴 因此，如果将来 esb 侧边栏能够实现环绕排版，它不仅具有装饰作用，还能解决一个实际的排版难题
提问于
五月 21, 2024
changes.txt 是否有语法可以引用引言材料中的单个段落，就像调整列表（adjust lists）那样，例如 GAL 1.0 +1[13]（即第 13 段）？
提问于
四月 21, 2024
25年前我学会了 CC 表格，并且变得相当熟练 现在我正试图跟上时代，学习正则表达式，因为我在某处得到了一种印象，认为 PTXPrint 中的 changes.txt 使用了正则表达式 然而，我在某个教程网站上（终于）让正则表达式按我期 ... 或者它支持正则表达式的哪个子集？ 附言 - 我设法让我的表达式在 PTX 中的 Reg Ex Pal 中也能工作
提问于
四月 19, 2024
我们正在制作一本带有大量长脚注的新约研读本圣经 由于 PTXPrint 在正文和脚注之间划分页面空间（我承认这是一个相当复杂的过程），我有时会在页面正文的末尾看到大片空白，而这些空白本可以用下一页的更多正文来填充，或者用从上一页溢出到下一 ... 正文和脚注文本各自填充了大约一半的空白 换句话说，如果脚注太长，某些东西就会错位 这似乎不太正常 有什么想法吗？
提问于
四月 10, 2024
Like everyone else, we use Paratext for our Bible translation work, but unlike many Paratext users my wife and I and our ... Extra books in Paratext? It would really be helpful.
提问于
七月 7, 2018