anon854042 的最近活动 - Support.Bible Forum

1 个回答 175 次浏览

我们在翻译文本中使用 \w…\w* 来标记具有术语表条目的圣经术语。结果是创建了一个链接，该链接在 Paratext 内部和电子出版物中都能正常工作。有没有办法在术语表条目内部执行相同的操作，以引用另一个术语表条目，从而在电子出版物中创建指向该条目的链接？如果我在术语表内使用 \w…\w*，在 Paratext 中并不会形成链接。

已回答八月 23, 2022

Paratext 中

2 个回答 328 次浏览

经文书籍中文字显示为灰色，但 GLO 和附录书籍中不显示

我们使用 \add \add* 来标记希望保留在文本中但不希望出版的内容请参阅 PTXPrint 论坛上的相关帖子关于在排版前移除 li 标记 \add 在 custom.sty 中被标记为不可出版非方言，并设置为灰色以 ... 有人知道为什么会这样，以及我们可以做些什么来使其在这些非经文书籍中正常工作吗？ john_nystrom SIL PNG

已回答八月 19, 2022

Paratext 中

4 个回答 430 次浏览

WEB（美国版）显示不正常

我使用的是 9.1 版本，遇到一个问题：WEB 版本的文本显示全部乱码（似乎显示了 Strong's 数字元数据？）我只能通过将模块切换为预览（Preview）模式来避免这个问题，但这样我就无法看到格式（我通常在文本收集（Text ... 的同事在他们的程序中也有同样的故障我尝试过删除模块并重新安装，但无济于事如有任何建议，不胜感激！

已评论六月 7, 2022

Paratext 中

5 个回答 1.0k 次浏览

Apple M1 处理器、Parallels 和 Paratext

在我那台配备 Intel 处理器和 16 GB 内存的 2017 款 MacBook Pro 上，通过 Parallels 运行 PT 非常顺畅我正在考虑将其中一台电脑升级到搭载 8 核新 Apple M1 芯片的机 ... Mac Mini 或 iMac 上通过 Parallels 运行 PT？或者是否有人成功运行过？性能如何？ Dietmar

已评论十月 24, 2021

Paratext 中

3 个回答 465 次浏览

省略整章和部分章节的最佳实践

我们目前正在出版《创世记选段》，但内容约占《创世记》的 80%，因此使用模块（module）似乎没有意义我们面临两种情况：(1) 省略整章；(2) 省略部分章节我理解我们可以使用 custom.vrs 来指定省略的内容，但在项目文本本身中 ... 者发生了什么，是否是最佳做法？对于部分章节的省略，我们是否也采用相同的方法，只是省略 \v 标记？谢谢

已回答八月 5, 2021

Paratext 中

12 个回答 1.5k 次浏览

用户期望什么样的自动保存行为？

Paratext 社区的朋友们，你们好，我发现 Paratext 的自动保存行为与我预期的不同，所以我想问问大家期望什么样的行为，以及你们在其他人身上观察到了哪些期望我是一名 32 岁的美国人，正在秘鲁与一个克丘亚语（Quechua）翻译团队 ... 击 3½ 软盘 A 图标的习惯你们怎么看？你们期望什么样的自动保存行为？你们在队友身上看到了什么？

已回答四月 4, 2021

Paratext 中

2 个回答 284 次浏览

Paratext 资源中的敏感位置与 \rem 标签

目前，Paratext 项目中的 \rem 标签在上传到 DBL 时不会被移除。有一个项目将私人信息存储在 \rem 标签中，而这些信息并未被清除。如果在向 DBL 上传内容时始终移除 \rem 标签，这会不会造成问题？对于身处敏感地区的人员，在上传到 DBL 之前是否有一份检查清单可供使用？ Jonathan+Robie

已回答十一月 17, 2020

Paratext 中

3 个回答 619 次浏览

PT 在安装时关于项目文件夹欺骗了我，现在对此态度恶劣

我们正在更换新电脑我从全新下载安装了 PT 在安装之前，我已经将我的项目文件夹复制到了新电脑的 mycustompath\PT8 路径下在安装过程中，我使用了安装程序中的选项框来告知安装程序我现有的项目文件夹位置安装程序没有通知我 ... 完成这台新机的设置，并且出于安全原因格式化旧机，这样我们很快就能回到非洲我今天预留了一整天，但现在卡住了

已评论十月 29, 2020

Paratext 中

3 个回答 558 次浏览

\qt-s\* 会取代 \wj 吗？标记检查（markers check）坏了吗？问题真多

在深入研究了使用 \wj \wj* 标记耶稣话语（Words of Jesus）的繁琐且杂乱的要求之后，我制作了一个 Paratext 自定义工具，用于将这些标记应用到 Paratext 项目中（根据相关 Glyssen 项目中的角色分 ... 我的 WordsOfJesus 标记工具如果您有这样一个项目，请告诉我您是否愿意与我分享一份副本 -谢谢！

已评论十月 21, 2020

Paratext 中

3 个回答 436 次浏览

Restrictions on resources, Bible texts due to copyright

Does PT8 apply appropriate restrictions to each resource based on the licences that apply to that resource? The WEB/ ... pens as part of an exegetical or textual study exercise.

已评论八月 27, 2018

Paratext 中

1 个回答 225 次浏览

Hiri Motu translation (from Papua New Guinea)

I'm looking for information about the Hiri Motu translation from Papua New Guinea. It is not available as an ... Papua New Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg

已回答十月 31, 2017

Paratext 中

3 个回答 705 次浏览

Can non-Arabic numbers be used for verse numbers?

When a new PT project or book is created, verse numbers are automatically provided as arabic numerals (1,2,3,4 ... system for verse numbers. Is this possible? Thanks. Dennis

已评论八月 5, 2015

Paratext 中