有時我需要修改 AutoCorrect 檔案（或建立一個），但我不知道該怎麼做。有沒有簡單的方法來編輯 AutoCorrect.txt 檔案？下面有一個答案！
當我首次在 PTXprint 中建立專案時，我可以將其連結到現有的 PT 專案 我注意到，有時 PT 資料中的變更會自動「拉取」到 PTXprint 專案中 問題 我想知道觸發這些更新的條件是什麼，以及使用者是否可以要求「重新整理」 請告知我 ... 會反向傳遞 （這聽起來是否讓某些人感到熟悉？這不是理想的作業流程，但有時會發生 ）因此，我提出了這個問題
我過去在使用 PTXprint 的具名設定（named configurations）時遇到過問題，我相信我曾經回報過這些問題，但在這個論壇上找不到那些討論 而且現在仍然有問題 也許我只是沒有按照預期的方式執行各個步驟 我的同事有一個 ... 相同的結果--設定仍然與我們使用「預設」時得到的不同 所以這是一個錯誤（bug）還是使用者操作錯誤？
當我首次在 PTXprint 中建立專案時，我可以將其連結到現有的 PT 專案 我注意到，有時 PT 資料中的變更會自動「拉取」到 PTXprint 專案中 問題 我想知道觸發這些更新的條件是什麼，以及使用者是否可以要求「重新整理」 請告知我 ... 會反向傳遞 （這聽起來是否讓某些人感到熟悉？這不是理想的作業流程，但有時會發生 ）因此，我提出了這個問題
我們正在為歐洲一家市場領先的線上印刷商準備一批數量不大但很重要的訂單 根據經驗，我們知道他們希望 PDF 檔案在最終尺寸周圍留有 3 毫米的出血 我們希望的最終尺寸是 135 x 215 毫米，比 A5 更窄且更高 在 ... 理基本的版面，或者我需要為使用 Acrobat 等其他工具進行後處理預留額外時間，那將令人遺憾，並可能引入錯誤 謝謝
曾經有一個專案，我稱之為 BEN_old 它設有一個包含許多條目的逐字對照（interlinear）設定，結果會自動傳送至一個連結的專案（回譯），名為 BEN_ILR_old（這個名稱是 Interlinear-Results 的縮寫） 甚至還有一個連結的自由 ... 法是什麼？請記住，檔案主要只是重新命名，出於非技術原因，它們應該仍然能正常協作 謝謝
我收到一位譯者的這封電子郵件 我雖然能寫出基礎的正則表達式，但認為我可能會遺漏一些可能作為句子結尾的標點符號 請問有沒有人能幫忙？ 我希望進行一次最終標點檢查，這不在 Paratext 的標準檢查範圍內 具體來說，我想確 ... 但至少能給我一份比檢查所有節更短的清單 如果你能寫出一些 REGEX 代碼來幫助我，我將非常感激 ） 謝謝， james_post
我正在處理一種語言，該語言中帶有前綴和後綴的詞可以透過重疊（reduplication）來表示複數 正字法中使用「-」來標記重疊 當帶有前綴和後綴的形式發生重疊時，詞表（Wordlist）似乎無法處理其形態變化 它認為整個形式都是詞幹，如 ... 不允許在後綴之後添加前綴 有沒有人知道該如何處理這個問題？還是這超出了 Paratext 目前的功能範圍？
有沒有辦法讓 Paratext 忽略「經節遺漏」（Verse missing）的提示，例如 Mrk. 15:28？非常感謝您的建議！
假期結束回來了 今天是回 Paratext (PT) 工作的第一天 字表（Wordlist）看起來不對，應該使用專案字型（Andika）來顯示專案條目，但它卻使用了一款難看的襯線字型 我開關了好幾次，也試了常見的解決方法，但到目前為止還沒有效果 ... .103.10，但這並沒有解決問題 在我提交錯誤報告之前，歡迎大家提供意見 我希望這是一個（新的）功能
可以更改預設的註釋旗標嗎？目前預設的是橘色旗標。但我現在正在撰寫釋經註釋，如果我能將該旗標設為預設，就不用每次寫註釋時都記得切換旗標了，那就太好了。謝謝。
假期結束回來了 今天是回 Paratext (PT) 工作的第一天 字表（Wordlist）看起來不對，應該使用專案字型（Andika）來顯示專案條目，但它卻使用了一款難看的襯線字型 我開關了好幾次，也試了常見的解決方法，但到目前為止還沒有效果 ... .103.10，但這並沒有解決問題 在我提交錯誤報告之前，歡迎大家提供意見 我希望這是一個（新的）功能
假期結束回來了 今天是回 Paratext (PT) 工作的第一天 字表（Wordlist）看起來不對，應該使用專案字型（Andika）來顯示專案條目，但它卻使用了一款難看的襯線字型 我開關了好幾次，也試了常見的解決方法，但到目前為止還沒有效果 ... .103.10，但這並沒有解決問題 在我提交錯誤報告之前，歡迎大家提供意見 我希望這是一個（新的）功能
假期結束回來了 今天是回 Paratext (PT) 工作的第一天 字表（Wordlist）看起來不對，應該使用專案字型（Andika）來顯示專案條目，但它卻使用了一款難看的襯線字型 我開關了好幾次，也試了常見的解決方法，但到目前為止還沒有效果 ... .103.10，但這並沒有解決問題 在我提交錯誤報告之前，歡迎大家提供意見 我希望這是一個（新的）功能
大家好，我想討論一下數位出版時代的不換行（no-break）空格（U+00A0） 我工作在一個官方語言為法語和英語的雙語國家 在英語國家，不換行空格和半角空 ... are sure you wish to continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
大家好，我想討論一下數位出版時代的不換行（no-break）空格（U+00A0） 我工作在一個官方語言為法語和英語的雙語國家 在英語國家，不換行空格和半角空 ... are sure you wish to continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
大家好，我想討論一下數位出版時代的不換行（no-break）空格（U+00A0） 我工作在一個官方語言為法語和英語的雙語國家 在英語國家，不換行空格和半角空 ... are sure you wish to continue. See also: Important information about no-break spaces and tildes
我沒有將此貼文標記為「問題」 這可能是一個錯誤報告，除非我發現我們做錯了什麼 [編輯與劇透：這並不是錯誤；我們忽略了一個功能；請閱讀整個討論串以了解詳情；現在已標記為「問題」，標題標記為「已解決」；一切正常] 最近一個專案被分支 ... 案很重要；它們是工作流程的一部分，確實有助於不在紅旗中迷失 總共有許多註釋，因此能夠篩選並知道什麼是什麼是重要的
我沒有將此貼文標記為「問題」 這可能是一個錯誤報告，除非我發現我們做錯了什麼 [編輯與劇透：這並不是錯誤；我們忽略了一個功能；請閱讀整個討論串以了解詳情；現在已標記為「問題」，標題標記為「已解決」；一切正常] 最近一個專案被分支 ... 案很重要；它們是工作流程的一部分，確實有助於不在紅旗中迷失 總共有許多註釋，因此能夠篩選並知道什麼是什麼是重要的
曾經有一個專案，我稱之為 BEN_old 它設有一個包含許多條目的逐字對照（interlinear）設定，結果會自動傳送至一個連結的專案（回譯），名為 BEN_ILR_old（這個名稱是 Interlinear-Results 的縮寫） 甚至還有一個連結的自由 ... 法是什麼？請記住，檔案主要只是重新命名，出於非技術原因，它們應該仍然能正常協作 謝謝