MW 的問題 - Support.Bible Forum

0 票

2 個回答 66 次瀏覽

大家好，我正在製作一份雙語對照（其實是雙文體）出版物，每個專案都採用單欄版面，並排於相對的頁面上。我過去曾成功完成過此類工作，但更新 PTXprint 後，生成的 PDF 中基礎專案的左右位置出現了交替現象。也就是說，第一對頁面是基礎專案（左）、次要專案（右），但第二對頁面變成了次要專案（左）和基礎專案（右）。有人知道如何修復這個問題嗎？

已提問 6月 18, 2025

Paratext

0 票

1 個回答 273 次瀏覽

專有名詞的自動標記？（我想將所有名稱斜體化）

我們的專案使用非拉丁文字系統，且沒有大小寫之分，因此將名稱以斜體格式呈現有助於讀者識別人名。有沒有簡單的方法可以做到這一點？目前我使用 \pn 手動標記了一些名稱，然後在 PTX Print 中將這些名稱設為斜體。但既然「關鍵詞彙」（key terms）工具能識別我們輸入的專有名詞，我想知道是否可以利用該工具為所有名稱自動添加標記？有任何建議嗎？

已提問 7月 23, 2024

Paratext

0 票

2 個回答 174 次瀏覽

在雙語對照本中隱藏單側的腳註

我正在設定一個雙語對照本，希望只使用主要/左側文本的腳註。但當我在次要專案中取消選取「包含腳註」時，似乎沒有任何效果。如果在主要專案中執行此操作，則會隱藏所有腳註（來自兩個專案）。不確定這是個錯誤，還是我漏掉了什麼？

已提問 2月 4, 2023

PTXprint

0 票

6 個回答 448 次瀏覽

在 ARM 架構處理器上安裝

大家好，安裝時我遇到錯誤訊息：「This program can only be installed on versions of Windows designed for the following processor architectures: x64」我在新 Mac 上透 ... SIL 軟體在我這裡都運作正常如有任何幫助，不勝感激，謝謝！

已提問 3月 20, 2022

PTXprint

0 票

2 個回答 255 次瀏覽

Error importing scripture into FLEx

I recently posted on the FLEx list, so sorry for the cross-post. A few months ago I associated our Paratext project with FLEx and ... PT 8 (/9). Any ideas how to fix this? Thanks,

已提問 6月 17, 2019

Paratext

0 票

3 個回答 635 次瀏覽

Using a transliteration to spellcheck a syllabic script?

I'm working in a context where we are standardizing spellings, and I'm just exploring some of the spellchecking tools ... in the syllabic script only. Any ideas would be welcome,

已提問 12月 11, 2018

Paratext