KimB 的近期活動 - Support.Bible Forum

1 個回答 27 次瀏覽

In changes.txt, override the snippet, "Allow linebreaks after in-word hyphens" for a single instance

We have traditionally NOT allowed lines to break in-word hyphens. But for this Jonah book we want to experiment with ... code snippet be tweaked for a narrower scope or something?

已評論 5月 31

PTXprint

2 個回答 42 次瀏覽

「前後間距因子」（Space Before/After Factors）是如何運作的？

在某個專案中，經典的腳註看起來像這樣： \f + \fr cc.v \fq keyword (mostly singular, if noun) \ft Plenty useful stuff.\f* 出於某種原因，我們需要在關鍵字和說明文字之間使用較小的間距 ... 編輯來實現這一點，我願意接受指導只是希望避免重新發明輪子，因為可能已經有現成的解決方案

已評論 5月 30

PTXprint

1 個回答 56 次瀏覽

自動生成的版權頁（Verso page）上的版權清單：是否可省略「其他所有插圖由……」的總結性聲明？

我在版權頁（Verso page）的版權清單（Credits list）中，最後一行是：「其他所有插圖由 Markus ...」問題在於，整本出版物中只有兩幅 Markus 的插圖，分別位於一本 140 頁書籍的第 3 頁和第 5 頁因此在結尾將它們 ... ，除了擁有最多插圖數量的版權持有者--這部分會歸入「其他所有」，這對我來說似乎更合乎邏輯 ]

已評論 4月 13

PTXprint

1 個回答 47 次瀏覽

Paratext Lite 選單項目「Get resource > Local」找不到任何資源

我正在一臺 Wasta 24.04 筆記型電腦上安裝 Paratext Lite v 9.5.18.30 我們的網路連線品質很差，所以我透過 Send/Receive > Direct 從另一臺 PT Lite 筆記型電腦轉移專案，這 ... ：如果 Get Resource > Local 無法運作，在 PT Lite 的選單中看到這個選項會讓人感到困惑

留言已編輯 2月 26

Paratext Lite

1 個回答 17 次瀏覽

Paratext Lite 更新：改進腳註與搜尋功能

今天，Paratext Lite 的新版本已發布至 Play Store [更新 - 在 9.5.18.64 版本中，如果 Android 裝置設定為阿拉伯語地區/語言，ParatextLite ... Play 上獲取： https://play.google.com/store/apps/details?id=org.paratext.ptlite

已回答 2月 25

Paratext Lite

1 個回答 193 次瀏覽

我該如何讓我的帳號完成驗證，這樣我就不必回答防垃圾訊息的問題了？

我已經有一陣子，每次發表留言或進行編輯時，都必須回答「海底是什麼顏色？」這個問題。請問我該如何完成驗證？謝謝！

已評論 2月 19

General

1 個回答 128 次瀏覽

哪些平板可以透過 USB 進行傳送/接收？

有人向 Paratext 支援團隊寫信如下：我正在為我們團隊中的一些成員尋找一款平板電腦，以便他們使用 Paratext Lite。我希望購買一款能夠透過 USB 以及 Wi-Fi 進行傳送/接收（Send/Receive）的平板電腦。請問 Lenovo Mo10 3rd Gen (TB328) 是否適合？或者您能推薦其他替代方案嗎？

回答已編輯 2月 15

Paratext Lite

1 個回答 95 次瀏覽

PT9.5 中 02BC 的處理方式

PT9.5 中對 02BC 的處理方式似乎有所改變我使用 02BC 作為省略號（apostrophe）在「語言 - 設定」（Language - Settings）中，它被定義為字中字符（word-medial character）然而，當執行檢 ... 將其視為變音符號（diacritic）：有什麼建議嗎？我是不是漏掉了什麼？提前感謝您的幫助

已評論 1月 17

Paratext

1 個回答 39 次瀏覽

無法列印模組中指定的圖片

我們已經使用模組（Modules）和 PTX Print 製作插圖聖經故事書好幾年了我們是在模組規格檔（module spec file）中納入 \fig 陳述，而不是直接放在聖經書卷檔案中，這在約拿書（整卷書）以及各種工作坊作業中運作良 ... 時間快不夠了，我可能不得不回到 LibreOffice 來處理我心目中的 3 種語言任何幫助都將感激不盡！

已評論 11月 19, 2025

PTXprint

2 個回答 35 次瀏覽

我的版面設定在新的 PTXprint 版本中改變了

今年早些時候，PTXprint 的新版本取消了我「已完成」的版面設定現在我在「進階」（Advanced）頁面看到一個選項：「鎖定 XeTeX 版面層級」（Lock XeTeX layout level）它的工具提示指向另一個選項「最大版面版本」 ... 我不知道如何設定它我試著在 GitHub 上搜尋，但我不夠懂程式碼，無法弄清楚請你能幫我嗎？

已提問 11月 4, 2025

PTXprint

2 個回答 109 次瀏覽

重新探討字型功能——它們在 Paratext 9.4 中對 SIL 字型再次生效

是的，Paratext 9 會顯示指定的 OpenType 字型功能，但用於選擇/指定功能的 GUI 壞掉了？？（詳情請見此處在 PT Lite 中可以編輯功能列表！）幾年前，SIL 字型第 6 版--Charis Gentium ... 好得多！向 PTLite 團隊致敬！ PT9 語言設定： PTLite 語言設定 > 編輯字型功能（片段）：

已回答 9月 30, 2024

Paratext

3 個回答 444 次瀏覽

PT Server「要求過多」（Too Many Requests）

我嘗試向 PT 專案新增使用者時，這個錯誤已經持續超過 10 分鐘它總是伴隨一條暗示輸入字元有誤的訊息，但我已經核對過所輸入的內容我懷疑第二個錯誤是因為第一個錯誤未被妥善處理所導致的我有 11 位人員需要新增到 30 至 ... 法進入佇列以讓請求被處理有些人可能寧願明天再來，但如果我有許多需要盡快完成的請求，能夠選擇進入佇列將非常有帮助

已回答 9月 17, 2024

0 個回答 124 次瀏覽

已提問 8月 13, 2024

1 個回答 184 次瀏覽

看來 PTLite 的 apk 安裝程式似乎仍在上傳至 Google 雲端硬碟（這是針對 2020 年關於離線安裝/更新問題的回應）請回答以下兩個問題： 1. PTLite 最新的 Android 版本似乎是 2 月發布的 ... arm64-v8a 的 apk 檔案？只是想確認一下，以免弄混這些裝置非常感謝您持續改進 Paratext Lite！

已評論 7月 30, 2024

Paratext Lite

2 個回答 279 次瀏覽

控制表格中的欄寬

我從 https://support.bible/12103/formatting-toc 學到了如何控制目錄（TOC）的欄寬這對於製作外觀專業的書前部分（Front Matter）很有幫助我發現，如果將「左側 ... OUNU \tr \tc1 Kale Tapokis \tc2 KT \tc3 No Kereker Solomon \tc4 NKS

已評論 7月 23, 2024

PTXprint

4 個回答 462 次瀏覽

目錄格式設定

我希望防止 \toc1 內容在其欄位內換行。我能否讓目錄完全符合頁面邊距，和/或更改目錄內的欄寬？我似乎無法更改 \toc# 樣式的字體大小 - 無論我選擇什麼字體大小，它們看起來似乎都是相同的大小。

已回答 7月 13, 2024

PTXprint

1 個回答 259 次瀏覽

在本地前置事項（USFM 2 專案）中跨欄表格

我需要在表格列中「合併儲存格」，如 USFM 3.0 規格文件所規定： USFM 文件中的範例： \tr \tc1 Zebulun \tc2 Eliab son of Helon \tcr3 57,400 \tr \tcr1-2 Total: \ ... 者能否讓 PTXprint 在本地前置事項檔案中合併表格儲存格，而不受專案 USFM 編碼的限制？

已評論 7月 13, 2024

PTXprint

1 個回答 325 次瀏覽

Changes.txt：如何在 \s 章節標題中加入不換行空格或手動換行

我希望以不同的方式換行章節標題，以避免將詞組拆開：將改為我可以直接在 USFM GEN 文字中輸入波浪號來實現這一點：'i~Sodom' 但我不想更改此專案的文字對於經文文字，此模式在 changes.txt 中有效 ... 合我漏掉了什麼？相關問題：如何在 changes.txt 中輸入 UTF 編碼，例如我在 GEN 23:2 中的範例？

已評論 7月 2, 2024

PTXprint

2 個回答 329 次瀏覽

使用 \ms 欄位的自訂目錄：如何減少顯示的欄數？

我正在排版一本單卷的《創世記》出版物我們希望在目錄中顯示 7 個「主要章節」標籤，這裡討論的解決方案大部分都有效 https://support.bible/11592/toc-for-bible-modules 然而，PTXPrint 生成 ... 直接在「前置事項」（Front Matter）中使用我手動輸入的表格，並在最後的排版步驟中為其添加頁碼？

已評論 7月 2, 2024

PTXprint

1 個回答 216 次瀏覽

能否讓圖說與文字區域底部對齊？

這可能更適合在排版組提出，但我想知道，如果將頁面底部的圖說與底部文字邊距之間的距離縮小，看起來是否會更好？這是期望中的效果，還是甚至可能做到？還是說這只是我強迫症發作？這些圖說似乎懸浮在邊距上方約半行處，與這裡看起來不平衡的欄位 ... 的，顯示出相同的對齊方式，所以這個問題可能只是理論上的但如果有時間發表意見，我不介意聽聽其他人的看法 :) 謝謝！

已提問 7月 2, 2024

PTXprint