Respuestas de CraigF

0 votos
251 vistas
Se nos ha acercado una comunidad que ha estado traduciendo la Biblia por su cuenta y ahora quiere ayuda para terminarla. ... ahí lo ha hecho antes: qué consejos pueden darnos?
respondida nov 11, 2024
0 votos
327 vistas
La sección 6.2.3 Cómo funciona la coincidencia de patrones? explica que, durante la coincidencia de patrones, la ... de que se utilice? O es simplemente una regla inactiva?
respondida ene 30, 2023
0 votos
374 vistas
¿Cuál es el estado del vínculo entre Paratext y FieldWorks? ¿Hay algún problema de los que los usuarios deberían estar al tanto? Gracias, james_post
respondida jul 7, 2022
0 votos
527 vistas
La herramienta Comparar versiones tiene una función Guardar como HTML . Se puede acceder a ella haciendo ... en Firefox, porque desaparece cuando el texto es contenteditable.
respondida feb 7, 2022
0 votos
780 vistas
Utilizo la herramienta Compare versions para ver los cambios en el texto del proyecto. Es útil. Sin embargo, he ... en la herramienta Compare Versions ? Gracias por la ayuda!
respondida ene 6, 2022
+1 voto
780 vistas
Utilizo la herramienta Compare versions para ver los cambios en el texto del proyecto. Es útil. Sin embargo, he ... en la herramienta Compare Versions ? Gracias por la ayuda!
respondida ene 4, 2022
0 votos
266 vistas
Acabo de instalar PT9.2 y FLEx 9.0.17 en una computadora nueva. Mi proyecto de PT está configurado para ... ubicación personalizada de proyecto para FW? O alguna otra sugerencia?
respondida nov 26, 2021
0 votos
923 vistas
Esto se publicó hoy en la lista de FLEx. Tengo un comentario que añadiré a continuación de esta pregunta citada: ... esta función, pero están evitando usarla debido a este error?
respondida oct 18, 2021
0 votos
1,1k vistas
Hola Es posible tener un documento en blanco compartido para notas? Nuestros equipos necesitan un lugar para escribir ... que tomamos durante el proceso de traducción. Gracias.
respondida ene 21, 2021
0 votos
909 vistas
Estoy lidiando con un montón de notas al pie que sufren de "corte y pegue": la referencia de la nota al pie (\fr) es ... modo que ni siquiera sea necesario incluir el \fr (o \xo).
respondida oct 28, 2020
0 votos
909 vistas
Estoy lidiando con un montón de notas al pie que sufren de "corte y pegue": la referencia de la nota al pie (\fr) es ... modo que ni siquiera sea necesario incluir el \fr (o \xo).
respondida oct 28, 2020
0 votos
454 vistas
No estoy familiarizado con las herramientas de software para la traducción oral, pero tiene sentido registrar el ... registro de PT? Agradezco cualquier opinión o consejo.
respondida oct 27, 2020
0 votos
909 vistas
Estoy lidiando con un montón de notas al pie que sufren de "corte y pegue": la referencia de la nota al pie (\fr) es ... modo que ni siquiera sea necesario incluir el \fr (o \xo).
respondida oct 23, 2020
0 votos
1,3k vistas
Es posible indicarle a Paratext que solo queremos completar selecciones de libros para el plan del proyecto? Por ... Nueva Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg
respondida jun 11, 2020
3,060 preguntas
6,021 respuestas
5,689 comentarios
2,035 usuarios