AWR 的近期活動 - Support.Bible Forum

2 個回答 385 次瀏覽

我有一個專案，其 custom.sty 樣式表似乎包含許多舊內容，其中包括以下部分： ... \Marker pc \OccursUnder mt3 \Marker b \OccursUnder mt3 # Custom style file created by the ... 助有什麼要求或注意事項是我應該知道的嗎？需要管理員權限才能發送該變更嗎？

已回答 1月 26, 2023

Paratext

2 個回答 260 次瀏覽

文字集合中的換行

在顯示文字集合時，每個節的內容會顯示在單獨的一行上如果該節包含換行，系統會直接將其替換為斜線，如下所示： image1279 1246 62.8 KB 我希望節內的換行能顯示為新的行，而不是被移除並替換為斜線對於實際上是註釋 ... 示該節這確實很有幫助，但如果能在文字集合視圖中啟用換行，以便比較不同資源中同一節的內容，那就更棒了

已回答 8月 6, 2022

Paratext

1 個回答 281 次瀏覽

0xc0000135「應用程式無法正確啟動」

還有其他人遇到最新 Win11 更新的問題嗎？看起來它似乎妨礙了 Paratext 和 Logos 的運作（另外 GDrive 也出了點狀況，但可能與此無關）該情況在這裡有說明：「在更新到 Windows 11 版本 KB5013943 累積更新後，使 ... 好）更簡單的辦法，特別是如果未來幾天許多對電腦操作不太有信心的遠端同事開始遇到同樣的問題的話

已評論 5月 25, 2022

Paratext

4 個回答 583 次瀏覽

（略為緊急）如何為一本書批量變更註解指派

L.S. 在準備一本書供顧問檢查時，翻譯團隊預期會與顧問 A 合作，因此將許多問題等指派給該顧問。可惜顧問 A 無法參與，我們將改與顧問 B 合作。是否有辦法將已指派給顧問 A 的所有註解指派，僅針對我們即將與顧問 B 檢查的那一本書，變更為指派給顧問 B？感謝您的協助。 goodgoan.

已回答 11月 4, 2021

Paratext

5 個回答 688 次瀏覽

HBKFR 資源遺失？

當我下載/安裝資源（PT9.0 最新版）時，取消勾選方塊以顯示所有資源，然後在篩選欄位中輸入「HBK」，我得到以下結果： image887×105 26.5 KB 法語手冊 HBKFR 去哪了？

已評論 5月 24, 2021

Paratext

2 個回答 346 次瀏覽

UBS 手冊中的連結

手冊（HBKENG）中的縮寫 WTH 代表什麼？例如，當我嘗試開啟約珥書 3:10 的連結時，會收到錯誤訊息：找不到圖片。但例如在約珥書 2:24 中，連結可以正常運作。我可以直接開啟這個 WTH 嗎？

已評論 5月 20, 2021

Paratext

3 個回答 571 次瀏覽

HEB/GRK 資源在最新 Beta 版中暫時損毀？

我的 Paratext 在過去一天左右更新到了最新的 Beta 版：9.1.104.87 這不知何故損毀了我的 HEB/GRK 資源： image821 111 34.7 KB 我查閱了關於修復 Paratext 的說明主題，並採取了那些步驟，但沒有幫助 ... 甚至與舊的一樣所以發生的情況有點令人不安，但簡單地關閉並重新打開標籤頁似乎就能解決問題

已評論 5月 17, 2021

Paratext

4 個回答 483 次瀏覽

UI 字串未更新 - 這是更大問題的徵兆嗎？完全解除安裝

我有一位 Paratext 9.0.103.41 的使用者，他使用法語介面，但有些 UI 字串是舊版的，我甚至覺得有些還是英文，不過我們最近 Paratext 課程的所有其他參與者，在 103.41 版本中 UI 字串都顯示正常 ... 保留 My Paratext 8/9 Projects 資料夾這樣做聽起來是個好主意嗎？你能想到其他我應該清理的地方嗎？

已評論 12月 14, 2020

Paratext

3 個回答 388 次瀏覽

註解中的文字方向

一位使用阿拉伯文字體專案的顧問尋求協助解決一個問題當他在英文註解中插入一兩個阿拉伯文字時，註解顯示英文句子的開頭在右側，結尾在左側，如下所示： .would be better مِسِرَ Perhaps 而不是： Perhaps مِسِرَ ... 避免這個問題這樣做可以維持從左到右的文字方向，即使在英文句子中插入了從右到左的詞彙也是如此

已回答 10月 12, 2020

Paratext

7 個回答 898 次瀏覽

Consultants don't want to use Consultant Notes projects

The Translation Consultants in our area don't seem to want to use the Consultant Notes projects. They prefer to ... get better acceptance of the use of Consultant Notes projects.

已回答 1月 7, 2020

Paratext

3 個回答 385 次瀏覽

Settings and Inventories

In PT9, there are an increasing number of project settings in the Project menu, separated from inventories in the Tools menu (by ... to the DBL too. Is there a way round all this?

已評論 11月 13, 2019

Paratext

7 個回答 949 次瀏覽

Adding notes, Biblical term renderings, interlinear to resource texts - Why?

In Paratext 7 you could add notes, renderings, and interlinear information to resource texts. You could not however ... common to want to share this added information with others?

已評論 9月 1, 2017

Paratext

4 個回答 680 次瀏覽

Send/Receive from Internet not comprehensive?

So there has been a nagging problem with S/R for quite some time with the Chadian Arabic project. It is a large ... made by the Admin of their project who is still in country.

已回答 8月 30, 2017

Paratext

4 個回答 353 次瀏覽

What is the best way to make people aware of new features?

Continuing the discussion from Poll: Spelling Discussion Note - Yellow box needed?: Poll: Spelling Discussion Note - ... the help topic. Are there better alternatives than this?

已回答 4月 17, 2015

Paratext