新到这里？创建新账户！

AWR 的最近活动

2 个回答 385 次浏览
custom.sty 样式表中的冗余内容
我有一个项目，其 custom.sty 样式表中似乎包含大量过时内容，其中包括以下部分： ... \Marker pc \OccursUnder mt3 \Marker b \OccursUnder mt3 # Custom style file created by the ... 利 有什么要求或注意事项是我应该知道的吗？需要管理员权限才能发送该更改吗？
已回答 一月 26, 2023
Paratext 中
2 个回答 260 次浏览
文本集合中的换行
在显示文本集合时，每个节的内容会显示在单独的一行上 如果该节包含换行符，它们会被简单地替换为斜杠，如下所示： image1279 1246 62.8 KB 我希望节内的换行符能显示为新的行，而不是被删除并替换为斜杠 这对于实际上是注释的资源（ ... 显示该节的上下文 这确实很有帮助，但如果能在文本集合视图中比较不同资源中同一节时启用换行符，那就更有帮助了
已回答 八月 6, 2022
Paratext 中
1 个回答 281 次浏览
0xc0000135 “应用程序无法正确启动”
还有其他人在最新的 Win11 更新中遇到类似问题吗？看起来这次更新阻碍了 Paratext 和 Logos 的运行（此外 GDrive 也出现了故障，但可能与此无关） 相关情况在这里有描述： 在更新到 Windows 11 版本 KB5013943 累 ... 开始遇到同样的问题时，能有一个比上述页面推荐的解决方案（虽然有效）更简单的办法，那将不胜感激
已评论 五月 25, 2022
Paratext 中
4 个回答 583 次浏览
（有点紧急）如何批量更改某本书的笔记分配
L.S. 在为顾问检查做准备时，翻译团队预计将与顾问 A 合作，并将许多问题等分配给了这位顾问。不幸的是，顾问 A 无法参与，我们将改为与顾问 B 合作。有没有办法更改已经分配给顾问 A 的所有笔记分配，将其改为分配给顾问 B，仅针对我们将与顾问 B 一起检查的那一本书？ 感谢您的帮助。 goodgoan.
已回答 十一月 4, 2021
Paratext 中
5 个回答 688 次浏览
缺少 HBKFR 资源？
当我下载/安装资源（PT9.0 最新版）时，取消勾选复选框以显示所有资源，然后在筛选字段中输入“HBK”，结果得到： image887×105 26.5 KB 法语手册 HBKFR 去哪了？
已评论 五月 24, 2021
Paratext 中
2 个回答 346 次浏览
UBS 手册中的链接
手册（HBKENG）中的缩写 WTH 代表什么？例如，当我尝试打开约珥书 3:10 处的链接时，会收到错误信息：未找到图片。但例如在约珥书 2:24 处，链接是可以正常工作的。我可以直接打开这个 WTH 吗？
已评论 五月 20, 2021
Paratext 中
3 个回答 571 次浏览
最新 Beta 版导致 HEB/GRK 暂时损坏？
我的 Paratext 在过去一天左右更新到了最新的 Beta 版：9.1.104.87 这不知怎的损坏了我的 HEB/GRK 资源： image821 111 34.7 KB 我查看了关于修复 Paratext 的帮助主题，并按照步骤操作了，但没有效果 ... 旧窗口相同 所以发生的事情有点令人不安，但简单地关闭并重新打开标签页似乎就能解决这个问题
已评论 五月 17, 2021
Paratext 中
4 个回答 483 次浏览
界面字符串未更新 - 更大问题的征兆？完全卸载
我有一位使用 Paratext 9.0.103.41 的用户，他使用法语界面，但有些界面字符串是旧的，有时甚至似乎是英语，但我认为对于我们在最近的 Paratext 课程中的所有其他参与者来说，版本 103.41 的界面字符串 ... 我打算保留 My Paratext 8/9 Projects 文件夹 这听起来是个好主意吗？你能想到其他我应该清理的地方吗？
已评论 十二月 14, 2020
Paratext 中
3 个回答 388 次浏览
注释中的文本方向
一位使用阿拉伯文字体的项目顾问请求帮助解决一个问题 当他在英文注释中插入一两个阿拉伯文字时，注释显示英文句子的开头在右侧，句子的结尾在左侧，如下所示： .would be better مِسِرَ Perhaps 而不是： Perhaps مِسِرَ ... 以避免这种情况 这样做可以保持从左到右的文本方向，即使在英文句子中插入了从右到左的单词也是如此
已回答 十月 12, 2020
Paratext 中
7 个回答 898 次浏览
Consultants don't want to use Consultant Notes projects
The Translation Consultants in our area don't seem to want to use the Consultant Notes projects. They prefer to ... get better acceptance of the use of Consultant Notes projects.
已回答 一月 7, 2020
Paratext 中
3 个回答 385 次浏览
Settings and Inventories
In PT9, there are an increasing number of project settings in the Project menu, separated from inventories in the Tools menu (by ... to the DBL too. Is there a way round all this?
已评论 十一月 13, 2019
Paratext 中
7 个回答 949 次浏览
Adding notes, Biblical term renderings, interlinear to resource texts - Why?
In Paratext 7 you could add notes, renderings, and interlinear information to resource texts. You could not however ... common to want to share this added information with others?
已评论 九月 1, 2017
Paratext 中
4 个回答 680 次浏览
Send/Receive from Internet not comprehensive?
So there has been a nagging problem with S/R for quite some time with the Chadian Arabic project. It is a large ... made by the Admin of their project who is still in country.
已回答 八月 30, 2017
Paratext 中
4 个回答 353 次浏览
What is the best way to make people aware of new features?
Continuing the discussion from Poll: Spelling Discussion Note - Yellow box needed?: Poll: Spelling Discussion Note - ... the help topic. Are there better alternatives than this?
已回答 四月 17, 2015
Paratext 中
3,049 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,029 位用户