新到这里？创建新账户！

最近没有获得赞同答案的问题

0 票
1 个回答 387 次浏览
PTx 9.1.104 回译似乎在章节第一节前添加新行
有用户指出，在编辑译文时，如果同时打开回译，回译似乎在 \v 1 之前添加了新行 该用户制作了一段视频展示此问题，我也在我的环境中复现了 由于用户当时正在处理约拿书，我在示例项目中添加了约拿书，并为该项目 ... 添加了几行新内容 这是 Notepad++ 这是 PTx 9.1.104 中文本的样子 image895 351 7.02 KB 有什么想法吗？
MSEAIT_LT 478 发布 提问于 六月 8, 2021
Paratext 中
0 票
1 个回答 290 次浏览
诗歌与列表段落
Body 选项卡中的 悬挂式诗歌节号 （Hanging Poetry Verse Numbers）是一个很棒的功能！它将节号从段落中移出，向左移动（在从左到右的排版情况下），这样无论是否包含节号，所有诗歌段落都能完美地垂直对齐 此外，节 ... 同的效果 ） 这是 PTXprint 已经具备但我没找到的功能，还是其他人也想要且可以轻松添加的功能？ Iska
Iska 164 发布 提问于 六月 7, 2021
PTXprint 中
0 票
1 个回答 699 次浏览
页眉中缺少书名
我是 PTXprint 的新手，在让书名显示在页眉时遇到了问题。我在“页眉+页脚”对话框中为居中选项选择了“参考范围”（Reference Range）。 打印时，页眉中只显示了章节号，没有显示书名。我是不是漏掉了什么步骤？ 谢谢。
mark2024 124 发布 提问于 六月 3, 2021
PTXprint 中
+2 票
1 个回答 477 次浏览
Paratext 在一定程度上支持深色模式
许多人曾要求 Paratext 提供深色模式，即文字在黑色背景上显示为白色 这已列入开发人员的待办事项清单中 但我最近发现，Paratext 对深色模式的支持比我之前意识到的要多 如果您将 Windows 设置为高对比度黑色 ... 果并不理想，但项目和资源会以黑色背景上的白色文字显示 此方法适用于 Paratext 9.1 和 Paratext 8
[Expert]
sewhite 3.3k 发布 提问于 六月 3, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 352 次浏览
“多卷书”——能否在同一页结束卷A并开始卷B？
我想打印多卷书（ 五卷书信 加上腓利门书） 帖撒罗尼迦前书在第5页顶部以5行结束，但帖撒罗尼迦后书从第6页开始 帖撒罗尼迦后书在第8页以15行结束，但提摩太前书从第9页开始 提摩太后书在第18页以9行结束，但提多书从第19页 ... 13行结束，但腓利门书从第22页开始 在我看来，似乎有很多未使用的空间可以利用 PTXPrint 可以做到吗？感谢任何帮助
Paul 644 发布 提问于 六月 2, 2021
PTXprint 中
0 票
6 个回答 830 次浏览
关于段落收缩与扩展的预期
你好， 我正在使用 PTXPrint 1.8.1 我试图通过操作调整列表（adjustments list）来拉伸或收缩段落，以改善某些页面的默认布局 我的问题是--PTXPrint 是如何决定是否将请求的调整应用于布局的？我目前的经验是 ... 1 的收缩请求没有任何效果 在理解 PTXPrint 如何决定是否应用调整时，还涉及哪些其他因素？ Jeff
[Expert]
jmkla 298 发布 提问于 六月 1, 2021
PTXprint 中
0 票
1 个回答 245 次浏览
功能请求：以电子书格式输出
Pathway 曾支持多种不同的输出格式，但显然它已不再维护，目前也无法在 Paratext 中使用。PTXprint 能否承担起导出为电子书格式的挑战？或者 Pathway 能否被重新启用？
[Expert]
sewhite 3.3k 发布 提问于 五月 27, 2021
PTXprint 中
0 票
4 个回答 1.4k 次浏览
向拼写检查器添加名称
我想向拼写检查器（Spellchecker）添加一个专有名词列表。我们参照西班牙语版本（RV60）来确定名称的正确拼写方式，所以我觉得如果能提前添加这些名称，应该会节省时间。欢迎提供任何建议。谢谢，Chris
anon676922 109 发布 提问于 五月 26, 2021
Paratext 中
0 票
3 个回答 826 次浏览
我能否按节定义翻译优先级？
大家好。 你们好吗？ 我想问一个问题： 有没有办法让我按节定义翻译优先级？ 例如，我想翻译路加福音第1章第1-10节，以及第2章第8-14节。 我真的希望有人能帮帮我。 谢谢？
anon829521 136 发布 提问于 五月 23, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 461 次浏览
USFM 文档压缩包损坏？
不确定这里是否是提问的合适地方，但我多次尝试下载并使用两款不同的解压缩程序打开，都无法打开从以下链接下载的 USFM 3 文档压缩包： https://markups. ... of the payload data Data error: _images\usfm-paragraph_li.jpg 我还可以从哪里下载该文档？ anon589069
anon589069 132 发布 提问于 五月 21, 2021
Paratext 中
+1 票
0 个回答 211 次浏览
用于比较两个项目中 \nd 标记的正则表达式
以下正则表达式允许您在 Paratext 的 查找 功能中使用 Remove From List（从列表中移除），来比较两个项目中带有神圣名称标记 \nd \nd* 的经文，以查看哪些经文中实例的数量不同 设置需要没有任何限制 如果勾选 ... )((?!\\(v|m?s|f\s|\+?nd)|Eternel).)*)*(?=(\\(v|m?s))|\Z)
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 五月 21, 2021
Paratext 中
0 票
2 个回答 673 次浏览
UBS 手册中的链接
手册（HBKENG）中的缩写 WTH 代表什么？例如，当我尝试打开约珥书 3:10 处的链接时，会收到错误信息：未找到图片。但例如在约珥书 2:24 处，链接是可以正常工作的。我可以直接打开这个 WTH 吗？
anon911835 105 发布 提问于 五月 20, 2021
Paratext 中
0 票
3 个回答 938 次浏览
最新 Beta 版导致 HEB/GRK 暂时损坏？
我的 Paratext 在过去一天左右更新到了最新的 Beta 版：9.1.104.87 这不知怎的损坏了我的 HEB/GRK 资源： image821 111 34.7 KB 我查看了关于修复 Paratext 的帮助主题，并按照步骤操作了，但没有效果 ... 旧窗口相同 所以发生的事情有点令人不安，但简单地关闭并重新打开标签页似乎就能解决这个问题
jeffh 1.4k 发布 提问于 五月 16, 2021
Paratext 中
0 票
3 个回答 849 次浏览
Paratext Lite 9.0.10（测试版）发布说明
Paratext Lite 9.0.10（测试版）发布说明 Paratext Lite 9.0.10（测试版）发布说明 Paratext Lite 9.0.10（测试版）的新增内容 主要新功能 Parallel Passages（平行经文） 跳转链接现已可用 ... 基本检查）菜单中添加缺失的项目 性能改进 以下语言的本地化 默认 - 英语
[Moderator]
anon089134 239 发布 提问于 五月 13, 2021
Paratext Lite 中
0 票
3 个回答 1.0k 次浏览
包含 FRT、INT、BAK 和 OTH 的资源？
L.S. 我正在寻找一个 Paratext 资源或示例项目，其中 FRT、INT、BAK 和 OTH 部分填写得很完整，也就是说，其中包含大量布局良好的 \periph 行。当然，有 USFM 3.0 文档网站，但一个实际的例子会最好。据我所知，Paratext 中的资源都没有这些…… 感谢指引我正确的方向。
goodgoan 347 发布 提问于 五月 13, 2021
Paratext 中
0 票
1 个回答 752 次浏览
词汇表、字母顺序和语言设置
我们发现即将印刷的新约（NT）词汇表中存在一个问题 该语言包含双字母组合 vh 字母 v' 和 h' 在其他情况下很少见，但确实会出现 由于词汇表会自动按字母顺序排列条目，实际上它以不理想的方式重新排列了条目 所有以 ... 望的方式对这些条目进行排序？ 我是否应该在此处提出某个功能/更改请求？ 还有其他建议吗？ 谢谢， Stephen+Katt K
Stephen Katt 1.3k 发布 提问于 五月 13, 2021
Paratext 中
0 票
1 个回答 309 次浏览
页码和章节号未对齐。我该如何修复此问题（见附件）？
页码和章节号未对齐。我该如何修复此问题（见附件）？ 页码和章节号未对齐1088×234 35.3 KB
anon441204 250 发布 提问于 五月 13, 2021
PTXprint 中
0 票
1 个回答 344 次浏览
项目范围中“部分”、“选段”和“简版圣经”的定义
在注册项目时，我看到了 部分 （Portions） 选段 （Selections）和 简版圣经 （Shorter Bible）： image691 318 22.5 KB 我看到 部分 （Portions）的描述是 一本或多 ... 选段 （Selections）或 简版圣经 （Shorter Bible）的定义是什么？ 谢谢， james_post
[Moderator]
james_post 2.1k 发布 提问于 五月 13, 2021
Paratext 中
0 票
1 个回答 354 次浏览
章节编号随机遮挡文本
我在 PTXprint 中遇到了一些问题。有时章节编号会像示例中那样遮挡文本。其他章节则完全正常，对齐正确，也不会覆盖其他文本。我尝试更改了各种选项，但正如我所说，情况因章节而异，所以我不确定这是 bug 还是我操作有误。任何帮助都将不胜感激。 image864×373 56.5 KB
andy_pi 104 发布 提问于 五月 11, 2021
PTXprint 中
0 票
1 个回答 293 次浏览
页边距可以设多窄？
朋友们好，我想把页边距设得尽可能窄。它们最窄可以设到多少？另外，给老年人阅读推荐多大的字号？ luke page one468×604 41.6 KB
anon441204 250 发布 提问于 五月 10, 2021
PTXprint 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8

分类

3,082 个问题
6,048 个回答
5,710 条评论
2,048 位用户