¿Nuevo aquí? Cree una cuenta nueva.

Preguntas recientes sin respuesta seleccionada

0 votos
2 respuestas 227 vistas
Advertencia de Basic Check: Los paréntesis normalmente no rodean las referencias en \r para este proyecto
Al ejecutar Basic Check en mi proyecto de Paratext, recibo la siguiente advertencia: Los paréntesis normalmente no ... advertencia? Gracias por su ayuda. Saludos cordiales, Prabhu
Prabhu_beelagi 241 preguntada dic 29, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 291 vistas
¿Por qué se obtienen resultados de búsqueda diferentes para el mismo proyecto en dos computadoras?
En nuestra oficina de traducción tenemos cuatro usuarios diferentes, cada uno con su propia laptop. Llevamos tiempo ... el texto real de nuestro proyecto? Gracias, Caleb
csmoker 102 preguntada dic 22, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 216 vistas
Falta el icono de la aplicación en la barra de tareas en Paratext 9.5.109.1
He notado que, después de actualizar a la versión 9.5, falta el icono de la aplicación de Paratext y aparece ... tanto la computadora. Alguien más ha notado el mismo problema?
alex_larkin 379 preguntada dic 17, 2025
Paratext
0 votos
2 respuestas 199 vistas
¿Cuándo se lanzará Paratext 9.5.209.2?
Tengo un usuario cuyo proyecto de idioma ahora está recibiendo un error que indica que hubo un problema al realizar ... solución temporal para este problema hasta que se lance? T
MSEAIT_LT 478 preguntada dic 17, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 120 vistas
Problema con multigráficos que involucran una glotal
PT 9.5 está informando errores que no habíamos visto antes con la oclusiva glotal, que en este proyecto se ... como un multigráfico ya existía. Gracias por cualquier aclaración.
anon380150 249 preguntada dic 11, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 154 vistas
Mensaje de error: Valor de comillas inesperado
Desde que pasé a la versión 9.5 de Paratext, en un proyecto con el que trabajo, al ejecutar Basic Checks ( ... qué está pasando y cómo evitar estos mensajes erróneos? Gracias.
anon380150 249 preguntada dic 11, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 158 vistas
¿Estilo para el título del índice?
¿Existe un estilo para el título del índice? Me gustaría añadir algo de espacio en blanco antes del título del índice, pero no he encontrado la manera de hacerlo. Jeff
jeffh 1,4k preguntada dic 5, 2025
PTXprint
0 votos
2 respuestas 422 vistas
¿Puedo poner el índice al final?
¿Hay alguna manera de poner el índice al final de una publicación? Ese es el estándar en las publicaciones en francés. Jeff
jeffh 1,4k preguntada dic 5, 2025
PTXprint
0 votos
1 respuesta 101 vistas
¿Puedo buscar en las notas de las representaciones de términos bíblicos?
Creo que en una versión anterior de PT podía buscar en el texto de las notas de discusión en la ventana de la herramienta ... usando la versión 9.5.109.1 Gracias de antemano - fork
Fork 184 preguntada dic 5, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 301 vistas
Problema con PTXprint
Hace apenas una hora, instalé PTXprint 3.0. Pero puedo usarlo para pruebas de impresión. ¿Podría alguien amablemente revisar mi captura de pantalla adjunta? Gracias Henry
Aung Myint 125 preguntada dic 3, 2025
PTXprint
0 votos
1 respuesta 241 vistas
¿Por qué FLEx no importa los textos bíblicos desde Paratext?
Estoy trabajando con alguien que ha asociado correctamente (en lo que yo puedo ver) su proyecto de FLEx en Paratext. ... '. Qué podría estar fallando aquí? Gracias, Aaron Wade
aaron_wade 124 preguntada dic 1, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 171 vistas
Concesión de permiso para editar solo el interlineal
Es posible configurar a una persona para que pueda editar el interlineal de un libro o capítulo determinado sin otorgarle derechos de ... el texto real? Si es así, cómo se hace?
anon380150 249 preguntada nov 27, 2025
Paratext
+1 voto
1 respuesta 95 vistas
Fuentes griegas en el texto fuente
De repente estoy teniendo problemas con la apariencia del texto griego en la barra inferior del texto fuente y al usar el menú ... . Me falta una fuente? Cómo y dónde la instalo?
anon380150 249 preguntada nov 27, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 147 vistas
Error al enviar mensajes en el sitio web del Registro de Paratext
Hola, intenté enviar un mensaje a un administrador del proyecto usando el botón de registro de Paratext Pero ... 500]" Esta función de mensajería sigue funcionando? Gracias
david 123 preguntada nov 26, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 152 vistas
¿Cómo mostrar juntos el nombre del libro, el capítulo y el número de versículo (GEN Hi1.28)?
Hola! Me gustaría saber si es posible mostrar cada versículo con el nombre del libro, el capítulo y el número de versículo. Por ... 1.1 En el principio... GEN 1.2 ... Gracias
ChrisMacB 102 preguntada nov 25, 2025
PTXprint
0 votos
2 respuestas 164 vistas
Marcas o códigos misteriosos en el recurso de glosas en francés
Cuando activo las glosas en francés para la herramienta de Idioma de origen en Paratext, veo algunos códigos como *o* ... es GlossFR y está actualizado. Ejemplo 1: Ejemplo 2:
[Expert]
sewhite 3,3k preguntada nov 24, 2025
Paratext
0 votos
1 respuesta 587 vistas
Comportamiento extraño en el rango de \rangeref y primera/última referencia para encabezados
Hola He probado varias opciones para la referencia bíblica en el encabezado en PTXPrint, y el comportamiento parece un ... se verían anuladas por lo anterior. Alguna idea? Phil
anon913937 124 preguntada nov 19, 2025
PTXprint
0 votos
1 respuesta 300 vistas
Números de versículo colgantes que chocan con la línea central en Salmos 119 a dos columnas
Hola! En PTXPrint me gustaría usar la opción 'Números de versículo colgantes para poesía' (Hanging Poetry Verse ... a nuestros lectores en algunos casos. Muchas gracias! Phil
anon913937 124 preguntada nov 18, 2025
PTXprint
Página:
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32

Categorías

3,082 preguntas
6,048 respuestas
5,710 comentarios
2,048 usuarios