新到这里？创建新账户！

最近没有选中答案的问题

0 票
2 个回答 483 次浏览
PDF 页面顶部出现多余的 ".2em plus .1em minus .1em" 行
我是一名 PTXprint 新用户，刚刚为四卷书的部分内容创建了一个新的配置 我想创建一个字体更大 单栏版本的这部分内容，因为我刚刚完成了小字体/双栏版本的排版 但是，在保存为新配置并相应调整布局和字体设置后，我的 PDF 输出 ... 1em minus .1em （来自页面的随机经文引用，使用期望的字体大小） 我需要做什么来修复这个问题？ 感谢任何建议！
TMiller 102 发布 提问于 七月 18, 2023
PTXprint 中
0 票
1 个回答 390 次浏览
为什么最小化的 PT 窗口会自行“漂移”到更大的框架尺寸？
我的最小化 PT 窗口在关闭并重启后，会自行“漂移”到更大的框架尺寸。例如，它总是喜欢覆盖在我的任务栏上。它在水平方向上也会以类似的方式移动。有什么办法可以让 PT 表现得更好吗？我厌倦了不断将框架边界拖回我期望的位置。
anon054969 123 发布 提问于 七月 15, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 564 次浏览
有没有办法将项目笔记从一个项目批量转移到另一个项目？
有没有办法批量转移（即复制）所有项目笔记从一个项目到另一个项目？
anon673293 106 发布 提问于 七月 14, 2023
Paratext 中
0 票
5 个回答 701 次浏览
与 \qt 相关的畸形逐行对照排版
支持逐行对照排版（希腊语 + 乌尔都语注释） 在某些情况下（并非所有情况），包含标记为 \qt 的文本的诗歌在 PTXPrint 的输出中会出现排版错误 例如，在 MRK 11:9 的以下部分中： 在 Paratext 中，希腊语文本标记如下： ... 执行排版的部分过程有些晦涩/不清晰 我需要一些关于如何调查此问题或可能出了什么错的指导 感谢任何帮助
[Expert]
jmkla 298 发布 提问于 七月 13, 2023
PTXprint 中
0 票
5 个回答 848 次浏览
在逐词对照（interlinear）排版中包含注释（gloss）中的标点符号
我正在协助一个逐词对照项目。基础文本是希腊语，注释是乌尔都语。 在 Paratext 的逐词对照器（Interlinearizer）窗口中，一些乌尔都语注释添加了额外的标点符号。例如，在 MRK 1:3 中： 在 PTXPrint 生成的排版中，注释里并没有包含这些标点符号。 有没有什么方法可以在排版中保留这些额外的标点符号？
[Expert]
jmkla 298 发布 提问于 七月 13, 2023
PTXprint 中
0 票
4 个回答 1.2k 次浏览
页边节号设置
大家好， 我是 PTXPrint 的新手，但在帮助文档 搜索或论坛中都找不到这个问题的答案： 页边节号桥接（Marginal Verse Bridges）：普通的节号桥接打印出来是 43-47，这很好 但对于页边节号，打印出来是 43 47，第二个 ... 于如何在 mods 中添加节号标记的帖子 Mark 的代码和添加代码位置的说明很容易理解，非常有帮助
rcraigwebb 110 发布 提问于 七月 13, 2023
PTXprint 中
0 票
1 个回答 266 次浏览
如何停止单词之间的自动空格？
当我导出为 pdf 或导入 ptxprint 时，单词之间会出现空格（比正常情况更大的空格），我不想要这些空格，请问如何停止这种情况？
Tripura Family 107 发布 提问于 七月 7, 2023
Paratext 中
+1 票
0 个回答 186 次浏览
能否使用 \jmp 字段链接到词典条目？
我可以在 \jmp .. \jmp* 内部输入指向词典条目的链接 吗？USFM 文档 显示您可以链接到非圣经文本的条目，例如指向路得记（Ruth）条目的链接（在示例中，该条目与链接位于同一项目中） \jmp Ruth|link- ... Paratext 要么提示引用无效，要么没有任何反应，要么允许我完成输入但随后删除了 "link-href=" 代码
[Expert]
sewhite 3.3k 发布 提问于 七月 6, 2023
Paratext 中
0 票
3 个回答 628 次浏览
Paratext 参考资料中的“附加材料”（Extra Material）未被接受
我已经有一段时间没有使用参考资料格式中的 附加材料 （Extra Material）了，现在我想用它，但怎么都弄不好 我在字段中输入了以下字符串： Chiif |Voir |S 我加上 S 是因为帮助文档中的示例就是这样写的 但我无法 ... 料显示为红色叉号和红色下划线 ） 当我将鼠标悬停在错误上时，它显示 无效的书名：S Mat 我做错了什么？
jeffh 1.4k 发布 提问于 七月 1, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 1.1k 次浏览
如何将页码设置在右上角，并将书名和标题设置在顶部中间？
Tripura Family 107 发布 提问于 六月 29, 2023
General 中
+1 票
1 个回答 232 次浏览
如何让所有经文编号都显示在左侧？
你好，我是 Mark Tripura 我们正在为最终的新约印刷做准备，包括脚注 交叉引用和学习工具 我希望将所有经文编号加粗，以便读者能轻松找到经文编号 或者，如果无法实现加粗，我希望将所有经文编号移到左侧 另外，如何在末 ... ？ 如果能获得这些信息，我们将不胜感激 感谢你们为神的话语所做的辛勤工作 非常感谢 Mark Tripura UNT 项目
Tripura Family 107 发布 提问于 六月 29, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 303 次浏览
如何在 Paratext 9.3 中导出 RTF 和草稿文件？
如何在 MS Word 文件中编辑导出的文件？例如，如何在页面顶部添加书名并设置为两栏？
D'cross Usoi Tripura 102 发布 提问于 六月 28, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 446 次浏览
经文内部文本的标记
如何在经文文本内部（经文的页边空白处）添加标记？
Koppi 106 发布 提问于 六月 26, 2023
PTXprint 中
0 票
1 个回答 757 次浏览
如何修复特定 PC 上的 Send/Receive（发送/接收）功能？
项目协调员（我）能够对一个基于互联网的项目执行 Send/Receive（发送/接收） 助理翻译员在过去一个月里一直无法对同一个基于互联网的项目成功执行 Send/Receive（发送 ... /2.4.18 (Ubuntu) Server at archives.paratext.org Port 443</address> </body></html>
anon351173 103 发布 提问于 六月 25, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 424 次浏览
向研读本圣经项目添加图片
我目前正在向研读本圣经项目中添加图片。我遇到了一个问题：在向侧边栏添加图片时，点击反斜杠键会出现 "\fig" 标记，但图片窗口中的“浏览”和“确定”按钮没有高亮显示。我还检查了“插入”选项，但在那里图片也没有高亮显示。请问您能建议一种替代方法，以便向研读本圣经项目中添加图片吗？
Prabhu_beelagi 241 发布 提问于 六月 23, 2023
Paratext 中
0 票
2 个回答 446 次浏览
《以西结书》UBS手册中的图片未显示
重新发布来自另一个论坛的问题 我目前正在处理《以西结书》第41-42章，正为圣殿的布局而苦恼，我想之前的每一位译者也都有同感 《以西结书》UBS手册作为Paratext的资源提供，但其中的图片/图表只有极少数能显示出来（实际上只 ... 书》的手册没有，所以我无法从那里获取图片 我已经通知了Paratext团队，但不知道图片是否或何时会被添加到该资源中
[Expert]
Jeff_Shrum 2.9k 发布 提问于 六月 22, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 371 次浏览
我的朋友可以在哪里了解如何被认可为独立翻译？
非常感谢你，菲尔。我会把这些信息转达给我的朋友。 请问我的朋友可以在哪里了解如何被认可为独立翻译？ 再次感谢。
chas 113 发布 提问于 六月 20, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 444 次浏览
未隶属机构可以注册吗？
一位前 MTT（圣经翻译培训）学员希望建立一个 Paratext 项目 他之前参与的那个已注册项目因领导层变动尚未解决，已暂停了一段时间 他希望能使用 Paratext 进行一些独立工作（他目前已经相当熟练地使用 Paratext） 他能否使用当前 ... 一个 官方 翻译项目，但目前这还不可能 感谢提供任何帮助 我尝试在这里寻找类似的问题，但没有找到
chas 113 发布 提问于 六月 20, 2023
Paratext 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8

分类

3,082 个问题
6,048 个回答
5,710 条评论
2,048 位用户