新來此處？建立新帳戶！

標籤為 translation 的最新問題

0 票
2 個回答 480 次瀏覽
Is there a way to sort projects and resources by language?
In Paratext, I have several projects and resources selected in the dropdown box (next to the controls for selecting the ... , which is why grouping them would make things easier.
bit 495 提出 已提問 4月 19, 2022
Paratext
0 票
3 個回答 521 次瀏覽
我可以用節（verse）來定義翻譯優先順序嗎？
大家好。 你們好嗎？ 我想問一個問題？ 有沒有辦法讓我用節（verse）來定義翻譯優先順序？ 例如，我想翻譯路加福音第 1 章第 1-10 節，以及第 2 章第 8-14 節。 我真的很希望有人能幫我。 謝謝？
anon829521 136 提出 已提問 5月 23, 2021
Paratext
0 票
1 個回答 203 次瀏覽
請求提供附有回譯的翻譯作品
大家好， 如果您知道有任何專案同時存在「正向翻譯」和「回譯」，請告知我，好嗎？ 我是一個小型團隊的成員，我們正在研究機器學習是否能對聖經翻譯過程中的任何環節有所助益 更多附有回譯的翻譯範例將對我們的調查大有幫助 在我先前於此論壇提 ... 能獲得更多數據將非常有益 任何翻譯／回譯的語言組合都引起我們的興趣 我們能收集的數據越多越好 非常感謝， dcb .
dcb 194 提出 已提問 3月 2, 2021
Paratext
0 票
4 個回答 422 次瀏覽
應該使用 Paratext 來追蹤口譯翻譯專案嗎？
我不熟悉口譯翻譯的軟體工具，但對於完全口譯的專案，是否有必要在一個空的 Paratext 專案中記錄進度，以便管理員可以在 PT 登錄（Registry）中查看狀態？歡迎提出任何想法或建議。
CraigF 237 提出 已提問 10月 21, 2020
Paratext
0 票
2 個回答 320 次瀏覽
Could back translation inconsistent verse numbers error cause send/receive to fail for the translation project?
Hi there, We are working on a translation that has an associated back translation project. Today a translator I ... affect send/receive for the translation itself? Thanks, Mike
anon375437 120 提出 已提問 11月 19, 2019
Paratext
0 票
2 個回答 230 次瀏覽
Marking books as completed in the project plan
Is there a way to mark previously completed books as complete in the progress plan without clicking every checkbox? ... picture of the progress of the translations in our cluster.
Stephen Katt 1.3k 提出 已提問 9月 11, 2018
Paratext
0 票
3 個回答 422 次瀏覽
English resource translations in PT8
When will the ESV and NLT resource translations be available in Paratext 8?
anon385934 139 提出 已提問 7月 6, 2017
Paratext
0 票
3 個回答 433 次瀏覽
Best practice for quote checking translations that use quote dashes
I would like to gather suggestions from anyone who has experience checking translations that use quote dashes. I have a ... that I am uncertain. Any suggestions on how to proceed?
Kent Spielmann 1.8k 提出 已提問 9月 8, 2015
Paratext
若要查看更多內容，請點擊以查看完整問題列表或熱門標籤。
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25

分類

標籤為 translation 的最新問題
3,052 個問題
6,011 個回答
5,677 則評論
2,032 位使用者