在一个 RTL Paratext 项目中，我尚未找到任何一组《圣经》引用设置 经文文本和模块规范能够完美协同工作 《圣经》引用必须在章节-节分隔符（:） 节范围分隔符（-）和章节范围分 ... 例如在 Scripture App Builder Publishing Assistant 等中 但 Paratext 一定有一种正确的方法来处理这个问题，对吧？
我正在制作单卷书出版物 过去对于单卷书，我可以在页眉中放置参考范围，而不显示书名 但现在，无论位置（页眉或页脚）如何，我甚至无法让参考范围显示出来 我安装了最新版本的 PTXprint (3.0.33) 和 Paratext (9.5) 在 ... 确的 AI 支持代理建议查找隐藏页眉的选项，但我没有看到任何允许我切换此功能的设置 我还能做什么来排查问题？
我发现页眉中引用范围里的书名和章节号之间缺少空白分隔符。是不是我哪里配置错了？我不知道该去哪里查看。
你好 我在 PTXPrint 中尝试了页眉中经文引用的多种选项，但行为看起来有点奇怪 1 - 当我尝试在 页眉+页脚 选择中选择 引用范围 （Reference Range）时，范围分隔符会随机交替显示为我目前在 PT 引用设置 ... -mods.tex 中修正这个问题，修正内容会被插入到文件顶部，因此会被上述内容覆盖 有什么想法吗？Phil
当我在圣经模块中使用以下引用时： \ref PSA 25:4-5,8-9,10-14 它没有包含出现在 \v 8 之前的 \q1，因此将各行合并在一起，并将 \v 8 放在 \v 5 诗歌最后一行的末尾 如果我将其分成两行，显示就正常 ... q1），并在模块输出中包含该段落标记吗？它足够智能，能够包含 \v 4 之前的 \q1 在我看来，这似乎是一个错误
一位用户提问： 我想知道 Paratext 中的两个法语译本是否是参考文本 这两个译本是： La Bible en Français Courant (FC) (1997) 和 Parole de Vie (PDV) ( ... 35 Bundle Producer: Paratext/9.1.104.1 这意味着它们在 Paratext 中是参考文本吗？
低优先级 您好， 今年早些时候，我开始跟踪我正在处理的一个项目中的若干待办事项 我们只翻译了少数几卷书，但已经从另一个项目导入了所有卷书的 USFM 文件 六月初，我运行了章节/节号基本检查（Chapter/Verse basic check）以查 ... 出大幅减少，因为所有空的 \s1 标记都被合并为一项，对应于一整卷空书 能否请开发人员确认？ 谢谢
在运行 Run Basic Checks 下的 References 检查时，我遇到了误报错误 我已检查了以下设置： 在 Scripture Reference Settings 中将 Range of Chapters or ... ft Lees Eksodus 14 - 15.\f*deur die see geloop op droë grond.
各位同事，你们好 我正在帮助一个团队处理他们的 \r 平行参考标记，这些标记通常打印在小节标题下方 在某些情况下，他们希望这些标记包含更多信息，在小节顶部显示该平行参考具体适用于哪些经文（即目标交叉引用的来源） 例如： \s1 ... 改 这是最好的方法吗，还是有更好的标准做法？如果这些信息都放在页面底部，我很乐意使用标准的交叉引用标记 谢谢 Phil
在为基于阿拉伯文字的语言打印模块时，我注意到经文引用打印不正确 以下是我的模块 SFM 文件中的条目： \s God creates the world \r ($(GEN 1:1-27)) \ref GEN 1:1-27 以下是我从 PTXprint ... ，空格，章节号，冒号，起始节，连字符，结束节 现在仔细一看，我发现平行经文标题中也有同样的错误
我所在的团队遇到了一个标记错误（我自己的项目中也有同样的问题：） 我们想使用 \mr 标记来标记 \mr (Kʊjʊʊ́ 10.11 - 21.35) 这里指的是当前书卷，而不是其他书卷，所以使用实际的书名似乎会很奇怪 我问团 ... \mr (10.11 - 21.35) Kʊjʊʊ́ 是 章 的意思，而不是书名，因此 PT 将其拒绝为经文引用错误 谢谢
我已经有一段时间没有使用参考资料格式中的 附加材料 （Extra Material）了，现在我想用它，但怎么都弄不好 我在字段中输入了以下字符串： Chiif |Voir |S 我加上 S 是因为帮助文档中的示例就是这样写的 但我无法 ... 料显示为红色叉号和红色下划线 ） 当我将鼠标悬停在错误上时，它显示 无效的书名：S Mat 我做错了什么？
大家好， 我想请大家帮忙制作一本参考圣经 我们有一部带有交叉引用的圣经文本 默认情况下，交叉引用的顺序是 被引用标记 - 节号 - 引用内容 例如 a 1 诗 102:25; 赛 40:21; 约 1:1,2 ... 1:20; 来 11:3 c 伯 38:4 gen-rsb232 635 48.2 KB 我认为这需要一些脚本 有人能帮忙吗？
在我的版式中，我似乎无法让章节标题和引用占用更少的空间。以下是我目前看到的效果： image742×402 43.5 KB 这个组合占据了 4 行，但我希望将其减少到 3 行。我已经修改了 \s1 和 \r 的样式，甚至将前后间距因子设为零，我还稍微减小了字体大小（设为 0.90），甚至尝试将行距因子减小到 0.80。 我遗漏了什么吗？
问题：有没有简单的方法可以打印出带有引用位置的词表？ 我正在与一些计算机技能较弱的翻译人员合作，因此即使他们有电脑，当我给他们提供打印件而不是让他们在电脑上完成所有操作时，他们的工作效率更高 最近我们一直在纠正拼写，试图找出他们圣经中 ... 但这相当繁琐，尤其是当我们有很多想要检查的单词时 有没有办法让词表执行类似 打印所有选定的单词及其引用位置 的操作？
我们在翻译文本中使用 \w…\w* 来标记具有术语表条目的圣经术语。结果是创建了一个链接，该链接在 Paratext 内部和电子出版物中都能正常工作。有没有办法在术语表条目内部执行相同的操作，以引用另一个术语表条目，从而在电子出版物中创建指向该条目的链接？如果我在术语表内使用 \w…\w*，在 Paratext 中并不会形成链接。
我想打印新约所有书卷的脚注，并附上引用。我们的一些脚注已经有二十多年了，我想交叉核对一下我们在整个新约中是如何处理某些主题（包括关键词和语法）的。我该如何获取这些内容的打印版？
对于《诗篇》这本书，我们希望在书名和目录中使用复数形式 诗篇 ，而在引用时使用单数形式 诗篇 书名： 长名 (toc1)：诗篇 短名 (toc2)：诗篇 缩写 (toc3)：诗 经文引用： 长名：诗 ... ） 我该怎么做？我应该把单数形式放在经文引用设置（Scripture Reference Settings）中，把复数形式放在 USFM 文本中吗？
我正在使用 PTXprint 1.9 我处理的 USFM 文件包含脚注，但没有包含 \fr 标记 看起来 PTXprint 正在为我自动添加它们 （非常感谢，这确实是我们可能需要修复的问题 ）但是，无论我在 Header + Footer 选项卡上的 ... 选择？ 相关的问题是，我找不到一个设置来移除注释区域脚注中的 \fr 标记 我是不是漏掉了某个设置？
大家好！ 我正在打印带有页眉参考范围（Reference Range）的经文片段 在某些页面上，章节号后面会插入一个不需要的连字符，如下所示： image645 899 168 KB 这种情况并不常见，例如在那本 50 页的书里只出现了一次 ... 都在一个合并的节中间结束，例如在上方的例子中，页面在第 12-15 节的中间结束 感谢帮助！ André
