标签为 reduplication 的最近问题

0
1 个回答 217 次浏览
我正在处理一种语言,其中带有前缀和后缀的词可以通过重叠来表示复数 在正字法中,使用 - 来标记重叠 当带有前缀和后缀的形式发生重叠时,词表(Wordlist)似乎无法处理其形态变化 它认为整个形式都是词干,如果我尝试在 ... Paratext 不允许在后缀之后添加前缀 有没有什么想法可以处理这种情况?还是说这超出了 Paratext 当前的功能范围?
fhardison8588 111 发布 提问于 十二月 12, 2022
0
2 个回答 206 次浏览
一位译者写道: 我正在为北坎卡奈语(Northern Kankanay)翻译制作词表,以便处理其中的关键词 有没有办法在词根之前显示重叠?例如 makilaglagsak - maki+ lag+ lagsak 我想将 lag'标 ... maki+ lag+ &sak 这样写可以吗?不过,这样能识别出 lagsak 是词根吗? 谢谢, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 六月 16, 2021
0
2 个回答 258 次浏览
Posting for user in Asia: "Our language has a lot of reduplication and cases where the initial character of a word ... on both sides is the same, then this is reduplication."
anon397352 219 发布 提问于 一月 11, 2019
查看更多,请点击完整的问题列表热门标签
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For we were all baptized by one Spirit so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free—and we were all given the one Spirit to drink.
1 Corinthians 12:13
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,028 位用户