新來此處？建立新帳戶！

標籤為 paratext 的最新問題

0 票
1 個回答 181 次瀏覽
如何在 PTXprint 中使用 \fm …\fm*？
我想在約翰福音 5:10 和約翰福音 5:18 中使用 \fm …\fm*，讓兩個腳註標記指向同一個腳註條目。主文中的關鍵字都是「猶太人」，腳註內容為「猶太人的領袖」。 我預期腳註的格式如下，但我不知道該如何設定 PTXprint： c, d 5:10,18 猶太人 在約翰福音第 5 章的脈絡中，指的是猶太人的領袖。
Y Mdu Niê 124 提出 已提問 1月 24
PTXprint
+1 票
1 個回答 532 次瀏覽
如何將腳註標記（footnote caller）設為斜體，並在關鍵字與腳註標記之間加入空格？
我的問題：有時在正文中，自動按字母順序生成的腳註標記會印在關鍵字的結尾，從而與關鍵字結合形成一個具有不同意義的新詞 我想為讀者提供一個視覺線索，讓他們不要將關鍵字和腳註標記讀成一個詞 我無法在印刷中使用顏色，只能使用黑色 ... 腳註標記始終設為斜體 ，並在其前面加入一些空格，以分隔關鍵字和腳註標記？ 在 PTXPrint 中，如何印出新的腳註標記格式？
Y Mdu Niê 124 提出 已提問 1月 14
PTXprint
0 票
1 個回答 359 次瀏覽
我能否為不在 Paratext 專案中的 .sfm 檔案產生 PDF？
我聽說了很久，PTXprint 不需要安裝 Paratext 也能運作 但使用 PTXprint 而不依賴 Paratext 的流程並不明顯 當我詢問 PTXprint AI 支援代理時，它幻覺出各種不存在的功能，例如：當提示選擇 ... 含一些圖片），除了建立一個虛構的 Paratext 專案外，有沒有辦法用 PTXprint 來列印它？ 謝謝，Jeff
jeffh 1.4k 提出 已提問 1月 6
PTXprint
0 票
1 個回答 98 次瀏覽
專案無法開啟 - 例外錯誤 - 字元特徵化器 (character characterizer)
9.5.109.1 版本存在一個錯誤，如果 .ldml 檔案已損毀，會導致某些專案無法開啟。錯誤訊息如下所示： 當補丁可用時，它將忽略此錯誤，但問題在於 ldml 檔案已損毀。
[Expert]
Phil_Leckrone 10.0k 提出 已提問 12月 4, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 127 次瀏覽
在 Paratext Registry 網站上傳送訊息時發生錯誤
您好，我嘗試使用 Paratext registry 按鈕向專案管理員傳送訊息 但它回傳了「Internal server error [500]」 這個訊息功能目前還能正常使用嗎？ 謝謝
david 123 提出 已提問 11月 26, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 105 次瀏覽
Glossary: structure (chapters?, paragraphs?); pictures (location and size?)
I have read through "Glossary Best Practices" (https://support.bible/3952/glossary-best-practices?show=3952#q3952). The information ... 'off', I'd sure appreciate it! Thanks, Paul
Paul 642 提出 已提問 10月 21, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 210 次瀏覽
如何為 Paratext 建立外掛程式
我有興趣為 Paratext 開發一兩個自訂外掛程式 我已從 GitHub 儲存庫下載了示範外掛程式（https://github.com/ubsicap/paratext_demo_plugins），並已設定好 Visual ... 們的位置？ 我使用的是 Paratext 9，並已安裝 Visual Studio Community 版本
ds50 107 提出 已提問 10月 13, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 204 次瀏覽
為什麼我在 Paratext 中建立的自訂腳本無法運作？
我正在嘗試建立自訂腳本以在 Paratext 中使用 問題是它們似乎靜默失敗，沒有任何輸出 我嘗試了幾個不同的腳本，但都沒有錯誤訊息（有時會 ... Simple Test \subMenu TestScripts \script SimpleTest.py \description Simplest possible test \toText \utf8
ds50 107 提出 已提問 10月 3, 2025
Paratext
0 票
2 個回答 138 次瀏覽
可以重新基底化（rebase）Paratext 專案嗎？
當我嘗試執行「尋找與取代」（Find and Replace）（或 RegEx Pal，或檢視節的歷史記錄）時，Paratext 似乎正在執行某些高負載的作業 因為在我們超過 20 年的專案歷程中，這個過程變得越來越慢，我懷疑這是否是因為儲存 ... 無關緊要 我們是否可以重新基底化我們的專案（假設是在 Paratext 伺服器上）？或者這並不是問題所在？
Bub 105 提出 已提問 9月 4, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 177 次瀏覽
部分觀察者無法在 Send/Receive 清單中看見專案
我們的團隊需要以觀察者（Observers）身分存取第二語言的 Paratext 專案，因為我們的翻譯是基於該專案中經顧問查核的書卷 專案管理員已正確地將所有五名團隊成員添加為觀察者--這些名字出現在 User Permissions 中，且對於受影響 ... 新添加受影響的使用者，但問題依然存在 本機 IT 專家也無法解決此問題 如有任何協助，將不勝感激
gplunk57 102 提出 已提問 7月 29, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 149 次瀏覽
USFM 檔案儲存在哪裡？
我目前在 macOS 15.5 上使用 Paratext 10 Studio 我已經成功載入我的註冊資訊，並匯入了我正在處理的文本集合 然而，我找不到 USFM 檔案在我的電腦上儲存在哪裡，也不知道如何匯出它們 有人知道我在 ... Windows 如果 PT10 Studio 可以匯出 USFM 檔案，那我就可以移除虛擬機器了，因為我沒有其他用途 :-)
yeti 109 提出 已提問 7月 24, 2025
Paratext 10
0 票
1 個回答 116 次瀏覽
可以在哪裡找到其他 Paratext 影片？
我知道 paratext.org/videos 上有 Paratext 訓練影片，但還有其他可以找到 Paratext 影片的管道嗎？
[Expert]
Phil_Leckrone 10.0k 提出 已提問 7月 3, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 130 次瀏覽
如何透過登錄系統（Registry）向回譯專案新增成員
我在我組織的 Paratext 登錄系統（registry）中是管理員 有沒有辦法讓我查看並編輯註冊在標準專案下的回譯／輔助專案的成員？或者我可以將自己新增為回譯／輔助專案的管理員嗎？ 例如，我可以看到專案 X（vernacular - standard ... 系統將自己設為管理員） 但我無法看到或編輯回譯專案的成員清單，即使它註冊在標準專案下也是如此
anon251522 150 提出 已提問 7月 2, 2025
Paratext
0 票
0 個回答 70 次瀏覽
由章節部分組成的專案優先順序；一套比喻？
我們正在編一本路加福音比喻的小冊子 我希望能夠快速地在這些比喻之間切換，只檢查這些章節等 這似乎正是專案優先順序（Project Priorities）的功能 然而，我似乎找不到如何使用優先順序來處理章節的部分內容 我是不是漏掉了什麼？是否有其 ... 話，我希望能夠只對這些選定的經文進行聖經術語檢查 執行檢查等 並且希望不需要手動篩選其他尚未準備好的經文
ASmith 169 提出 已提問 6月 5, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 102 次瀏覽
是否可以在 Paratext 中將任何資源專案設定為與英文對照的逐字對照顯示？
是否可以在 Paratext 中將任何資源專案設定為與英文對照的逐字對照顯示？如果可以，設定步驟是什麼？
Shivaji 117 提出 已提問 4月 25, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 141 次瀏覽
如何找回遺失的註釋？
在嘗試追蹤遺失的使用者註釋時，我注意到註釋顯示的數量與使用者註釋 XML 檔案中儲存的註釋數量之間存在差異 我在註釋清單（Notes List）中設定了篩選條件，以顯示特定使用者的任何操作 例如，專案中某位使用者僅顯示 ... 在內（22046 條中有 14307 條） 我該如何恢復這些註釋，以便在 Paratext 中檢視？ 這是一個需要回報的錯誤嗎？
gregbac 141 提出 已提問 4月 22, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 161 次瀏覽
add a 'space' to a Bible Module
I asked about adding spaces to modules earlier (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in-module) ... , but I think this will work for now. :-)
Paul 642 提出 已提問 4月 17, 2025
Paratext
0 票
2 個回答 337 次瀏覽
Paratext 如何儲存重複的專案簡短名稱？
由於 Paratext 會將每個專案儲存在以專案簡短名稱命名的資料夾中，如果存在兩個具有相同專案簡短名稱（NBT）的專案，會發生什麼情況？ 有人就這種情況聯繫了我： 他們想要存取 project1 (NBT) 的 PT 資料夾中的某 ... 料夾 他們可以開啟 Project 1 (NBT)，但 NBT 資料夾並不存在 重新啟動 PT 也沒有改變任何情況
listentwice 1.2k 提出 已提問 3月 25, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 255 次瀏覽
找不到我的特定 Paratext 專案資料夾
各位朋友，你們好： 我有一個名為 RNH 的專案 當然，這是我建立的，並已註冊在 Paratext Registry 中 我可以在 Paratext 中開啟並處理它 但是，當我試圖在我的 C: 磁碟機 中的 My Paratext 8 ... 式加入 custom.vrs 和 custom.sty 等檔案 我需要你們的幫助，以找出/定位這個資料夾 謝謝
TSNgaihte 220 提出 已提問 2月 18, 2025
Paratext
0 票
1 個回答 305 次瀏覽
刪除包含多個輔助專案的標準專案的最佳方式是什麼？
我是一個標準專案的管理員，該專案關聯了許多我並非管理員的輔助專案。我希望刪除所有專案（標準專案與輔助專案），而不需要涉及最初設定這些專案的原管理員。該怎麼辦？謝謝。
Jeremy Lang 103 提出 已提問 2月 12, 2025
Paratext
頁碼：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ephesians 4:3

分類

標籤為 paratext 的最新問題
3,072 個問題
6,035 個回答
5,703 則評論
2,038 位使用者