0 votos
521 visualizações

Estou tentando criar um link para um intervalo de capítulos como este:
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16–2:12\xt*
Mas isso gera um erro de “Material extra inválido”.

Curiosamente, uma lista de capítulos é válida:
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16; 2:12\xt*
Ela produz este USX:

<char style="xt" link-href="MRK 1:16; 2:12">1:16–2:12</char>
  • Alguém sabe se existe uma sintaxe para o texto do link-href à direita do | que fará o link para um intervalo de capítulos?

Ponto de interesse geek
Na NIV 11, há um link para um intervalo de capítulos no início dos Salmos. Ele produz o seguinte USX

<para style="mr">
    <ref loc="PSA 1-41">Psalms 1–41</ref></para>

Então, tentei a seguinte sintaxe, pensando que talvez fizesse o link para os capítulos 1 e 2 de Marcos:
\xt 1:16–2:12|MRK 1-2\xt*
Mas não, esse também gerou um erro de “Material extra inválido”☐☐

Tradução automática de English
Paratext por (1,8k pontos)
reexibida | 521 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Não tenho certeza do que poderia ser o problema de cabeça. Provavelmente o melhor é enviar um relatório de problema (Help > Give feedback) para que possamos dar uma olhada mais de perto.

Tradução automática de English
por [Expert]
(16,7k pontos)

Relatório de problema enviado,

Tradução automática de English
0 votos

O “|MRK …” é realmente usado em algum lugar fora do Paratext?

Tentei usá-lo em um projeto para o DBL e o SAB, e não foi reconhecido em nenhum dos dois.

Tradução automática de English
por (607 pontos)
reexibida

Parece que isso deveria ser válido. Ele diz o que ele acha que é o material extra inválido?

Olhando para a documentação, não parece que isso deveria ser válido (ponto e vírgula não parece ser uma coisa válida para colocar dentro do href).

Isso é definido no USFM 3.0 como uma coisa válida para fazer. Eu esperaria que o DBL e o SAB permitissem coisas do USFM 3.0 (especialmente o DBL). Seu projeto no Paratext foi marcado como um projeto USFM 3.0?

Tradução automática de English

Sim, era um projeto 3.0. Tentei em um livro regular e em um livro periférico.

Tradução automática de English

E o projeto em que eu estava trabalhando também era USFM 3.0.

No YouVersion, as linhas \r apareceram assim:

“Mark chapter 2 verses 1 to 10|MRK 2:1-10”

O link passou direto como texto.

Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
0 respostas 59 visualizações
Já existem realçadores de sintaxe para USFM? Eles podem estar na forma de correspondência de padrões analisadores realce ... seria fornecer esse recurso em outros editores de USFM.
Mercado 203 perguntada Out 24, 2024
0 votos
2 respostas 310 visualizações
I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?
Paul 642 perguntada Set 17, 2015
0 votos
1 resposta 211 visualizações
Existe uma maneira de descobrir se as notas de consultoria do PT foram excluídas para um capítulo? Se sim, elas podem ser restauradas?
listentwice 1,2k perguntada Ago 13, 2024
0 votos
2 respostas 255 visualizações
Há notas com uma tag específica que estão sem atribuição, mas eu gostaria de atribuir TODAS elas a um membro ... with Notepad++ for syntax highlighting USFM text files) anon589069
anon589069 132 perguntada Jul 25, 2022
0 votos
2 respostas 441 visualizações
Qual é a sintaxe para imprimir uma faixa de versículos de um capítulo? A ajuda pop-up cobre uma faixa contígua, mas não as ... -21 na saída do PTXprint, não importa o que eu faça
Paul 642 perguntada Jul 11, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
3,049 perguntas
6,007 respostas
5,673 comentários
2,029 usuários