0 votes
520 vues

J’essaie de créer un lien vers une plage de chapitres comme ceci :
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16–2:12\xt*
Mais cela génère une erreur « Invalid extra material ».

Intéressant, une liste de chapitres est valide :
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16; 2:12\xt*
Elle produit ce USX :

<char style="xt" link-href="MRK 1:16; 2:12">1:16–2:12</char>
  • Est-ce que quelqu’un sait s’il existe une syntaxe pour le texte link-href à droite du | qui permettrait de lier à une plage de chapitres ?

Point d’intérêt geek
Dans la NIV 11, il y a un lien vers une plage de chapitres au début des Psaumes. Il produit le USX suivant :

<para style="mr">
    <ref loc="PSA 1-41">Psalms 1–41</ref></para>

J’ai donc essayé la syntaxe suivante, pensant qu’elle pourrait lier aux chapitres 1 et 2 de Marc :
\xt 1:16–2:12|MRK 1-2\xt*
Mais non, elle a aussi généré une erreur « Invalid extra material »☐☐

Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (1,8k points)
réaffiché | 520 vues

2 Réponses

0 votes
Meilleure réponse

Je ne suis pas sûr de ce que pourrait être le problème à première vue. Il est probablement préférable d’envoyer un rapport de problème (Help > Give feedback) pour que nous puissions examiner cela de plus près.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(16,7k points)

Rapport de problème envoyé,

Traduit automatiquement depuis English
0 votes

Le « |MRK … » est-il réellement utilisé quelque part en dehors de Paratext ?

J’ai essayé de l’utiliser dans un projet pour la DBL et la SAB, et il n’a pas été reconnu dans les deux cas.

Traduit automatiquement depuis English
par (607 points)
réaffiché

Ça a l’air d’être valide. Est-ce qu’il indique ce qu’il considère comme le matériel supplémentaire invalide ?

En consultant la documentation, cela ne semble pas devoir être valide (le point-virgule ne semble pas être un élément valide à mettre dans le href).

C’est défini dans USFM 3.0 comme une opération valide. Je m’attendrais à ce que DBL et SAB autorisent les éléments USFM 3.0 (surtout DBL). Votre projet Paratext était-il marqué comme un projet USFM 3.0 ?

Traduit automatiquement depuis English

Oui, c’était un projet 3.0. J’ai essayé dans un livre régulier et dans un livre périphérique.

Traduit automatiquement depuis English

Et le projet sur lequel je travaillais était aussi USFM 3.0.

Chez YouVersion, les lignes \r s’affichaient comme ceci :

« Mark chapter 2 verses 1 to 10|MRK 2:1-10 »

Le lien passait directement en tant que texte.

Traduit automatiquement depuis English

Questions connexes

0 votes
0 réponses 59 vues
Existe-t-il déjà des colorateurs syntaxiques pour USFM ? Ils pourraient prendre la forme de matchers de motifs ... de fournir cette fonctionnalité dans d'autres éditeurs USFM.
Mercado 203 posée oct. 24, 2024
0 votes
2 réponses 310 vues
I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?
Paul 642 posée sept. 17, 2015
0 votes
1 réponse 211 vues
Existe-t-il un moyen de savoir si les notes de consultant PT ont été supprimées pour un chapitre ? Si oui, peuvent-elles être restaurées ?
listentwice 1,2k posée août 13, 2024
0 votes
2 réponses 255 vues
Il y a des notes avec une balise spécifique qui ne sont pas assignées, mais je voudrais les assigner TOUTES ... with Notepad++ for syntax highlighting USFM text files) anon589069
anon589069 132 posée juil. 25, 2022
0 votes
2 réponses 441 vues
Quelle est la syntaxe pour imprimer une plage de versets d'un chapitre ? L'aide contextuelle couvre une plage continue, mais ... -21 dans la sortie de PTXprint, quoi que je fasse
Paul 642 posée juil. 11, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,049 questions
6,007 réponses
5,673 commentaires
2,029 utilisateurs