New here? Create a new account!

Back translation not showing up in Paratext 9, but works in Paratext 8

0 votes
389 views

Any suggestions for how to resolve this issue?

I am having problems with my backtranslation file which I rarely use not carrying over to Paratext 9 in my new computer. It is not even listed in Paratext 9 but no problems using or doing a send receive in Paratext 8.

Thanks,

james_post

Paratext by [Moderator]
(2.1k points)
reshown | 389 views

2 Answers

0 votes

I honestly don’t see how that would be possible. I would have him send in a problem report so we can take a closer look.

by [Expert]
(16.7k points)
0 votes

Are these on the same computer? or is he seeing the issue on two different computers? Are both computers registered the same? Is PT 9.2 updated to the latest version? There was a problem with one version where if you didn’t have the base project then the dependent back translation would not work correctly, but that should not be a problem with the current version (9.2.102.14)

by [Expert]
(10.0k points)

Related questions

0 votes
1 answer 522 views
Recent S+R slowdown in Paratext 7, but not Paratext 8
Recently, since January 2nd 2018, after I think a Windows update, my Paratext 7 Send and Receive dialogue window is very ... . Is there anything I can do to fix this situation?
muckles 540 asked Jan 5, 2018
Paratext
0 votes
1 answer 388 views
PTx 9.1.104 Back Translation seems to be adding new lines ahead of first verse in a chapter
A user pointed out that when editing a translation, with the back translation open, back translation seemed to be adding new lines ... PTx 9.1.104 image895 351 7.02 KB Any ideas?
MSEAIT_LT 478 asked Jun 8, 2021
Paratext
0 votes
1 answer 489 views
Capitalization errors underlined in text not showing up in word list
We're in the final stages of polishing up two different Bible translations in preparation for printing (yay!). We have ... for underlined words. Can someone advise me what to do?
Rɔnelh 199 asked Feb 16, 2024
Paratext
0 votes
1 answer 587 views
Newly Registered Project not showing up in s/r
I am using Paratext 9.1. I registered a new project: Loko (Lok). Registration type: Publisher Tier (issued 2 months ... Should it be showing up in send and receive? Thank you
ace541611 123 asked Aug 6, 2021
Paratext
0 votes
1 answer 584 views
Observer role not showing up in Users Roles and permissions
Hi, I was recently added to a project as an observer, but when I look at the project Users Roles and permissions page, ... , and do I now need to have a different role? Thanks
BEH 418 asked Mar 5, 2019
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47

Categories

3,082 questions
6,049 answers
5,710 comments
2,048 users