La traducción inversa no aparece en Paratext 9, pero funciona en Paratext 8

Question

¿Alguna sugerencia sobre cómo resolver este problema?

Tengo problemas con mi archivo de traducción inversa, que uso con poca frecuencia, que no se transfiere a Paratext 9 en mi nueva computadora. Ni siquiera aparece en la lista de Paratext 9, pero no hay problemas al usarlo o al realizar una operación de Send/Receive en Paratext 8.

Gracias,

james_post

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Honestamente, no veo cómo sería posible. Le pediría que enviara un informe de problemas para que podamos examinarlo con más detalle.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

¿Están en la misma computadora? ¿O está viendo el problema en dos computadoras diferentes? ¿Ambas computadoras están registradas de la misma manera? ¿PT 9.2 está actualizado a la última versión? Hubo un problema en una versión en la que, si no se tenía el proyecto base, la traducción inversa dependiente no funcionaba correctamente, pero eso no debería ser un problema con la versión actual (9.2.102.14)

Traducción automática desde English Mostrar original