KBT 未註冊專案未顯示在 Heather Saunders 的清單中

Question

您好，
Heather Saunders 剛換了一台新筆記型電腦，並全新安裝了 Paratext 9.2。完成安裝後，當她開啟 Send/Receive projects 對話方塊時，KBT 未註冊專案不再顯示在她的專案清單中。她是此專案的管理員（Administrator），
如有幫助請告知。謝謝

KBT 專案762×262 42.9 KB

KBT 使用者732×699 187 KB

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

我查看了專案設定，發現 KBT 專案在某個時間點被改為資源專案的回譯（back translation）——我認為這現在已不被允許。

我猜測目前的設定導致當使用者沒有該專案時，它會被跳過。我認為如果將 KBT 專案改回基於正確的專案，專案權限就會被修正。

John+Wickberg
Paratext 支援

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

John+Wickberg，
謝謝回覆。
該專案應該是以 Kwangwa 為基礎。如果我們進行此變更，會與任何已註冊的 Paratext 專案衝突嗎？KBT 是 Kwangwa 的回譯（siKwangwa 全名）。

我們不希望讓情況變得更糟。

謝謝 anon392948

機器翻譯自 English 顯示原文

---

回譯專案的註冊狀態取自基礎專案，因此變更回譯專案的基礎專案不會影響其他專案。

John+Wickberg

機器翻譯自 English 顯示原文

---

John+Wickberg，
謝謝您的協助。這解決了 Heather Saunders 的註冊問題。然而，現在 Kwangwa One 的註冊在 Send/Receive 對話方塊的專案清單中不再看到 KBT。Kwangwa One 仍在使用 Paratext 8。Geoffrey Namakando 確實有存取權限。他使用的是 Paratext 8。我看到的唯一差異是 Geoffrey 對 Heb 有編輯權限，而 Kwangwa One 目前沒有。
我自己仍然有存取權限。我已升級至 9.2。

您有任何建議嗎？

提前感謝，

anon392948

機器翻譯自 English 顯示原文

---

@anon392948，如果 Kwangwa One 的機器上 KBT 專案沒有任何新的變更，他們可以將其刪除（僅從他們的機器上刪除），然後嘗試透過 Send/Receive 再次接收。

機器翻譯自 English 顯示原文

---

我看到 Kwangwa One 列在伺服器上的專案中，所以我不確定是什麼阻止他們看到該專案。

請讓他们在嘗試執行 send/receive 後發送問題報告——這將提供日誌，讓我們可以看到發生了什麼。

John+Wickberg

機器翻譯自 English 顯示原文

---

您好 james_post，
僅告知您問題已解決。刪除本地副本並重新執行 S/R 後，KBT 專案已傳送至 Kwangwa One 的機器。
請關閉此工單。
祝福，
anon392948

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

如果專案是未註冊狀態，它就不會顯示在透過網際網路進行 Send/Receive 的清單中。如果她透過 USB、Chorus Hub 或網路磁碟機進行 Send/Receive，應該就會顯示出來。

機器翻譯自 English 顯示原文