KBT 未注册项目未显示在 Heather Saunders 的列表中

Question

你好，
Heather Saunders 刚换了一台新笔记本电脑，并全新安装了 Paratext 9.2。 安装完成后，当她打开 Send/Receive（发送/接收）项目对话框时，KBT 未注册项目不再显示在她的项目列表中。她是该项目的管理员，
如有帮助，请协助。谢谢

KBT 项目762×262 42.9 KB

KBT 用户732×699 187 KB

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

我查看了项目设置，在某个时间点，KBT 项目被更改为资源项目的回译（back translation）——我认为这现在已不被允许。

我的猜测是，当前的设置导致当用户没有该项目时，该项目被跳过。我认为如果将 KBT 项目改回基于正确的项目，项目权限将会得到修正。

John+Wickberg
Paratext 支持

机器翻译自 English 显示原文

Comments

John+Wickberg，
谢谢回复。
该项目应基于 Kwangwa。如果我们进行此更改，是否会与任何已注册的 Paratext 项目冲突？KBT 是 Kwangwa 的回译（siKwangwa 全称）。

我们不想让情况变得更糟。

谢谢 anon392948

机器翻译自 English 显示原文

---

回译项目从基础项目获取其注册状态，因此更改回译项目的基础项目不会影响任何其他项目。

John+Wickberg

机器翻译自 English 显示原文

---

John+Wickberg，
谢谢你的帮助。这解决了 Heather Saunders 的注册问题。然而，现在 Kwangwa One 的注册在 Send/Receive（发送/接收）对话框的项目列表中不再看到 KBT。Kwangwa One 仍在使用 Paratext 8。Geoffrey Namakando 确实有访问权限。他使用的是 Paratext 8。我看到的唯一区别是 Geoffrey 对 Heb 有编辑权限，而 Kwangwa One 目前没有任何权限。
我自己仍然有访问权限。我已升级到 9.2。

你有什么建议吗？

提前致谢，

anon392948

机器翻译自 English 显示原文

---

@anon392948，如果 Kwangwa One 的机器上 KBT 项目没有任何新更改，他们可以删除它（仅从他们的机器上删除），然后尝试通过 Send/Receive（发送/接收）再次接收它。

机器翻译自 English 显示原文

---

我看到 Kwangwa One 列在服务器上的项目中，所以我不确定是什么阻止他们看到该项目。

让他们在尝试发送/接收后发送一份问题报告——这将提供一个日志，以便我们可以查看发生了什么。

John+Wickberg

机器翻译自 English 显示原文

---

你好 james_post，
只是通知你，问题已解决。删除本地副本并重新执行 S/R（发送/接收）后，KBT 项目已出现在 Kwangwa One 的机器上。
请关闭此工单。
祝福，
anon392948

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

如果项目未注册，它不会显示在通过 Internet 进行的 S/R（发送/接收）中。如果她通过 USB、Chorus Hub 或网络驱动器进行 S/R，它应该会显示出来。

机器翻译自 English 显示原文