0 votos
327 visualizações

Eu tenho um colega que não é da minha organização e que precisa de ajuda para criar um Módulo Bíblico. Eu o direcionei para as Ajudas (Helps) sobre isso, mas ele ainda está tendo dificuldades. Minha experiência com eles é de mais de 10 anos atrás e minha carga de trabalho é muito pesada, de modo que não consigo dedicar tempo para resolver isso por conta própria antes de ajudá-lo. Alguém pode trabalhar com ele nisso? Me enviem um e-mail e eu os conectarei.
Muito obrigado,
Shegnada

Tradução automática de English
Paratext por (1,3k pontos) | 327 visualizações

2 Respostas

0 votos
Melhor resposta

Como publicamos alguns lecionários aqui no Camarões, tenho a sensação de que estou entre os usuários mais avançados de Módulos Bíblicos, do início até a publicação, e o capítulo 3 deste artigo foi o resultado:

Há MUITAS ressalvas, e os Módulos Bíblicos parecem estar se tornando rapidamente um recurso legado. Eu cobri tudo o que havia encontrado no artigo. Infelizmente, não posso prometer nenhum tempo pessoal para trabalhar com seu usuário nos próximos meses.

Tradução automática de English
por (231 pontos)

Eu tenho usado Módulos Bíblicos regularmente, mas não publicamos oficialmente muitos. Como nosso NT tem muitos livros "revisados, mas não verificados por consultores", tenho impresso apenas algumas cópias de seções sazonais dos lecionários. Tenho esperado ser solicitado a ajudar a facilitar mais publicações de porções das Escrituras em um futuro não muito distante. Tornou-se um pouco mais fácil levar porções extraídas de módulos ao status de publicação com o PTX Print!

Uma vantagem de uma publicação de Módulo é que você pode especificar ilustrações no arquivo de especificação do Módulo sem inseri-las diretamente em um livro da Bíblia. Por exemplo, nosso livro de Natal, extraído de Lucas e Matthew_Lee em ordem cronológica, contém cerca de 10 ilustrações, que não serão todas usadas quando o MAT e o LUK completos forem publicados. Eu poderia inserir as imagens e depois removê-las, mas isso torna o histórico mais confuso do que se eu simplesmente as adicionasse a um arquivo de módulo.

Tradução automática de English
0 votos

Não sou especialista, mas estou pronto para tentar ajudar este usuário. Entre em contato pelo meu e-mail ou via Skype (anon758749 é meu nome)

Tradução automática de English
por (540 pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 270 visualizações
Criei um módulo da Bíblia com apenas os marcadores \inc \ref e \r - por exemplo: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref ... revisada e não a original, antes do S/R? Ou alguma configuração?
sonya_paoli 120 perguntada Fev 2, 2023
0 votos
1 resposta 215 visualizações
Alguém tem um módulo bíblico da História do Natal que nós (Language Technology Use) poderíamos usar ou consultar?
[Moderator]
james_post
2,1k
perguntada Dez 5, 2022
0 votos
5 respostas 578 visualizações
Em What is the specification for a Bible module , vejo isso como um possível marcador: \mod Inclui o ... que situação isso seria aplicado e como seria implementado? Obrigado.
anon180868 195 perguntada Out 26, 2022
0 votos
2 respostas 454 visualizações
In PT 9 I tried to create Bible module(XXA extra book), it's taking too much time. Same module it's took less than ... 8. It will be helpful to get some direction on this issue.
Prabhu_beelagi 241 perguntada Jun 3, 2020
0 votos
1 resposta 223 visualizações
If we define a Bible Module, is it possible to get Project Progress to look at only the passages in the Bible Module ... indicate the progress in a project? Thank you, SIL+LSS+PNG
SIL LSS PNG 411 perguntada Jun 20, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
Acts 12:5
3,051 perguntas
6,010 respostas
5,676 comentários
2,030 usuários