Find / Results List 的功能

Question

大家好，

我正在嘗試弄清楚 Find 和 Results List 的功能。以下是幾件 PT 似乎可以做到但我還沒找出方法的事情。能否告訴我，是我忽略了某些選單選項，還是這些功能目前還無法實現？如果操作不太複雜，我很樂意編輯 Ref 檔案。謝謝。

• 匯入一份節列表（非在 PT 中建立），以查看它們的呈現方式。

• 對一個希臘文/希伯來文詞彙進行搜尋，然後從專案中顯示這些節（風格類似於在專案中進行單字搜尋，但不高亮顯示特定單字）。我知道可以使用 Biblical Terms 進行類似的操作，但那僅限於已輸入的詞彙。Ref 檔案似乎與特定專案綁定。

• 開啟多個 Results list 執行個體。每次新的搜尋都會取代或編輯前一次的結果。我希望並排查看兩個搜尋結果以進行比較。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

anon062569:

• 匯入一份節列表（非在 PT 中建立），以查看它們的呈現方式。
• 對一個希臘文/希伯來文詞彙進行搜尋，然後從專案中顯示這些節（風格類似於在專案中進行單字搜尋，但不高亮顯示特定單字）。我知道可以使用 Biblical Terms 進行類似的操作，但那僅限於已輸入的詞彙。Ref 檔案似乎與特定專案綁定。
• 開啟多個 Results list 執行個體。每次新的搜尋都會取代或編輯前一次的結果。我希望並排查看兩個搜尋結果以進行比較。

要匯入一份節列表，它們必須採用與您儲存 .txt 檔案時所見的相同格式（您必須從下拉選單中選擇此選項）。該格式相當基礎。

.ref 檔案透過檔案底部的資訊與專案連結。然而，.txt 檔案並未連結。如果您在一個專案/資源/slt 中建立列表並將其儲存為 .txt，那麼當您開啟該列表時，該列表將不會連結到特定專案，而是連結到節。

請注意，使用 .txt 列表時，單字不會被高亮顯示。如果您希望使用儲存的列表高亮顯示單字，則必須將其儲存為 .ref 類型。

正如 mnjames 所指出的 - 您可以使用結果列表選項來建立更複雜的搜尋。

Screenshot 2022-01-20 08.03.17659×691 100 KB

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

如果我知道某個特定的希臘文或希伯來文單字經常被翻譯成多種不同的方式，您可以在增強型資源中搜尋詞根（lemmas）以生成格式正確的列表。

您可以考慮的一個舊工具是「Verse Text」Checklist。它很擅長比較不同專案和資源中的呈現方式。

image781×593 49 KB

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

• 開啟多個 Results list 執行個體。每次新的搜尋都會取代或編輯前一次的結果。我希望並排查看兩個搜尋結果以進行比較。

我猜測這可能無法實現。不過，使用搜尋工具可能會獲得更好的結果。先搜尋詞彙 A 並取得該列表。然後搜尋詞彙 B，並告訴搜尋工具「從列表中移除」。

您可能還需要反向執行這些操作，以便最終得到所有 B 但排除 A。

相反，如果您想要兩個結果的交集，可以使用「Shared with list」操作。

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 3

好的。總結來說，似乎唯一的選項是將 txt 檔案轉換為 ref，並將節文本複製到另一個程式中進行比較。我可以使用 Verse Text Checklist 來比較專案，但我必須在節之間捲動。謝謝各位。

機器翻譯自 English 顯示原文