Paratext 伺服器上的專案似乎已損毀，我無法將其恢復到正常狀態。即使我從電腦上完全刪除專案並重新下載，專案仍顯示為較舊的版本，且依然處於損毀狀態。執行 >Verify project repository< 後，我得到的資訊如下：
我們有一個包含所有最新變更的備份 zip 檔案，但該檔案似乎也損毀了，因為當我從 BU zip 檔案還原專案時，它仍然無法通過 >Verify project repository< 的檢查。
因此，我現在考慮將專案從我們的電腦和伺服器上完全移除（包括註冊資訊），然後從頭開始建立一個新專案。如果採取這種方式，有人知道我們是否能夠從 BU zip 檔案中匯入註解、歷史記錄和逐字對照（interlinear）資料嗎？
We seem to have a corrupted project on the Paratext servers and I’m not able to restore it to health. Even when I delete the project from my computer completely and download it again, the project appears as an older version and remains corrupted. That’s the info I get after >Verify project repository<
We do have a backup zip file with all the latest changes, but that one seems to be corrupted too because when I restore the project from the BU zip file, it will still not pass the check under >Verify project repository<
So, now I’m thinking of removing the project entirely from our computers and the server (including the registration) – and then start a new project from scratch. If we go that route, does anybody know if we would then be able to import the notes, history and interlinear data from the BU zip file?
機器翻譯自 English
