我正在通过西班牙语为多个项目提供咨询,而我组织的基础计划尚未本地化为西班牙语。
当我开始与第一个语言群体实施该计划时,我本地化了其中的许多步骤。当我展望与另一个我合作的群体实施同一计划时,我在想如何高效地做到这一点。
我认为,与其在我自己的项目中对计划进行本地化,不如将本地化数据附加到原始基础计划上,对吗?我该怎么做?顺便说一句,我(目前)没有原始基础计划的管理员权限(这甚至是一个存在的概念吗?)
提前致谢
I’m consulting on with multiple projects through Spanish and have a base plan from my organization that is not localized into Spanish yet.
As I began implementing the the plan with the first language group, I localized many of the steps. As I look ahead to implementing the same plan with another group I work with I’m wondering how to do that efficiently.
Instead of localizing on the plan in my own project, I think I want to get the localization data attached to the original base plan, right? How do I do that? PS I don’t (yet) have administrator access to the original base plan, (is that even a thing?).
TIA
机器翻译自 English