मैं स्पेनिश भाषा के माध्यम से कई परियोजनाओं पर परामर्श दे रहा हूँ और मेरी संस्था की एक मूल योजना (base plan) है जो अभी तक स्पेनिश में स्थानीयकृत (localized) नहीं की गई है।
जब मैंने पहले भाषा समूह के साथ योजना लागू करना शुरू किया, तब मैंने कई चरणों का स्थानीयकरण किया। जब मैं सोचता हूँ कि मैं उसी योजना को जिस समूह के साथ मैं काम करता हूँ, उसे लागू करने जा रहा हूँ, तो मैं सोच रहा हूँ कि मैं इसे कुशलता से कैसे करूँ।
मेरी अपनी परियोजना में योजना पर स्थानीयकरण करने के बजाय, मुझे लगता है कि मैं स्थानीयकरण डेटा को मूल योजना से जोड़ना चाहता हूँ, सही है? मैं इसे कैसे करूँ? P.S. मेरे पास मूल योजना के लिए एडमिनिस्ट्रेटर (administrator) एक्सेस (अभी) नहीं है, (क्या यह एक बात है?)।
TIA
I’m consulting on with multiple projects through Spanish and have a base plan from my organization that is not localized into Spanish yet.
As I began implementing the the plan with the first language group, I localized many of the steps. As I look ahead to implementing the same plan with another group I work with I’m wondering how to do that efficiently.
Instead of localizing on the plan in my own project, I think I want to get the localization data attached to the original base plan, right? How do I do that? PS I don’t (yet) have administrator access to the original base plan, (is that even a thing?).
TIA
English से मशीन-अनुवादित
