Bonjour anon848905,
Merci pour votre aide. Cela faisait quelques années que je n'avais pas configuré de nouveau projet, donc je n'étais pas très confiant quant à la marche à suivre. Lorsque je m'apprêtais à démarrer le projet de révision du NT Loko, je suis allé dans Nouveau projet (New Project) dans le menu principal de Paratext et j'ai simplement suivi les instructions, qui comprenaient la soumission d'une demande d'enregistrement. Il n'a jamais apparu comme un projet (qu'il soit enregistré ou non) dans Paratext sur mon ordinateur. Je ne pense pas l'avoir supprimé. J'ai créé un projet secondaire non enregistré avec un nom similaire « Loko New Testament Revision (LNTR) » afin de pouvoir commencer à y travailler pendant que le processus d'enregistrement se déroulait. Je pensais que la version enregistrée apparaîtrait sous « Ouvrir » (Open) ou lorsque je faisais un « Envoyer et recevoir » (Send and Receive), mais cela n'a pas été le cas. Je comptais ensuite transférer mon travail de ma version non enregistrée vers le projet enregistré.
Je suis en PNG (Papouasie-Nouvelle-Guinée), actuellement dans un centre, en pause par rapport au travail avec la tribu, donc n'importe quel moment me convient pour appeler dans les prochains jours. (Sauf demain matin, heure PNG, car nous allons passer la journée en ville). Dites-moi quand il serait bon de vous appeler sur Skype. Ou nous utilisons beaucoup Whatsapp, car c'est totalement gratuit lorsque nous avons du wifi ou une connexion de données. Mon numéro sur Whatsapp est [Phone Removed].
Merci encore,
ace541611
Ethnos360
Hi anon848905,
Thanks for your help. It had been a few years since I set up a new project so I wasn’t very confident as to how to do it. When I was setting up to start the Loko NT Revision project I went to New Project in the main Paratext menu and just followed the prompts which included submitting a request for a registration. It never showed up as a project (unregistered or registered) in Paratext on my computer. I don’t think I would have deleted it. I did made a secondary unregistered project with a similar name “Loko New Testament Revision (LNTR)” so I could start working on it while it was going through the registration process. I guess I was thinking that the Registered version would show up under “open” or when I did a “send and receive” but it hasn’t shown up. I was going to then transfer my work from my unregistered version into the registered project.
I am in PNG, presently out at a center, on a bit of a break from the tribe, so pretty much anytime is good for me to call within the next few days. (except for tomorrow morning PNG time as we are going to spend the day in town). Let me know when it would be good to call you on Skype. Or we use Whatsapp a lot since it is totally free when we have wifi or a data connection. My number on Whatsapp is [Phone Removed].
Thanks again,
ace541611
Ethnos360
