許多人曾要求 Paratext 提供深色模式，讓文字以白色顯示在黑色背景上。這已列入開發人員的待辦事項清單中。
但我最近發現，Paratext 對深色模式的支援程度比我預想的要多。
如果您將 Windows 設定為高對比黑色（按左 Alt、左 Shift 和 PrtSc 鍵，或在設定中搜尋「高對比」，選擇「開啟高對比」，然後選擇高對比黑色主題），Paratext 就會切換到該模式。如果您在切換設定時 Paratext 已開啟，請重新啟動它，或重新載入您的版面配置。然後您應該會看到黑色背景上的白色文字。
某些功能，例如「Biblical Terms」（聖經術語）和「Wordlist」（詞彙表）的工具列，顯示效果可能不如預期，但專案和資源會以黑色背景上的白色文字顯示。
這在 Paratext 9.1 和 Paratext 8 中都能運作。
Several have asked for a dark mode of Paratext, where text appears white against a black background. This is on the list of things for the developers to add.
But I discovered recently that Paratext does do more dark mode than I realized.
If you set your Windows to high contrast black ( (left-Alt, left-Shift, PrtSc, or in settings, search for “high contrast”, pick “turn high contrast on” then choose the high contrast black theme), Paratext will switch to this. If it is open when you switch the settings, restart it, or reload your layout. Then you should see the white text on a black background.
Some things, like the toolbar for Biblical terms and for the Wordlist, are not what they should be, but projects and resources will show up in white text against a black background.
This works for both Paratext 9.1 and Paratext 8
機器翻譯自 English
