+1 voto
913 visualizações

Caros amigos do suporte do Paratext,

minha versão atual do Pxt é 9.0.103.19. Há algum tempo, meu computador aparentemente baixou atualizações, mas não consegue instalá-las. Sempre que inicio o Paratext, uma janela me informa que as atualizações foram baixadas e pede permissão para instalá-las. Claro que eu dou permissão. Mas, ao tentar instalá-las, outra janela aparece dizendo que preciso fechar as instâncias em execução do Paratext. Isso acontece enquanto eu apenas estou tentando iniciá-lo; nenhuma outra versão está em execução! Portanto, tenho que fechar o que estou tentando abrir, e então outra janela me diz que houve problemas encontrados, e o Paratext abre sem ter instalado nenhuma atualização.

Agora mesmo, tentei instalar manualmente o arquivo patch_9.0.103.39.msp do nosso servidor na SIL Chad, mas os mesmos problemas ocorrem; ele também não instala o patch.

Vocês podem me ajudar de alguma forma?

Muito obrigado.

anon630192 (SIL Chad)

Tradução automática de English
Paratext por (111 pontos) | 913 visualizações

6 Respostas

+1 voto
Melhor resposta

anon630192,

Há algumas abordagens que você pode tentar. Se quiser assistência, estarei disposto a ajudá-lo remotamente via Zoom. ~listentwice

  1. Como anon952029 sugeriu, primeiro encerre todas as tarefas existentes do Paratext e, em seguida, tente executar o arquivo de atualização/patch manualmente (não tenho certeza se você tentou essa sequência).

se ainda falhar
2) Abra um Shell de Comando como Administrador e execute o arquivo de patch manualmente a partir dele (isso é mais técnico).

se ainda falhar
3) Desinstale todos os itens do Paratext 9 pelo painel de controle, reinicie o computador e, em seguida, instale o instalador do PT 9.0.103 e tente a atualização novamente.

Tradução automática de English
por (1,2k pontos)

Olá, listentwice,

obrigado por essas sugestões! Tentei a 1. e funcionou, estou na versão 9.0.103.39! O engraçado é, no entanto, que ele ainda dá o mesmo processo de mensagens ao abrir o Pxt: Uma atualização foi baixada, quero instalá-la? Quando eu concordo, ele tenta fazê-lo (exatamente o quê, já que o .39 já foi instalado??), então me diz para fechar as instâncias em execução do Pxt, então um problema foi encontrado e a atualização não pode ser instalada. O que abre então é o 9.0.103.39! Então, existem atualizações posteriores ao .39 que ele me diz que baixou, mas não consegue instalar? O .39 é o mais recente que temos em nosso servidor e nosso técnico de TI do Chade me diz que é o mais recente que existe na série 9.0.

Algumas outras ideias? Devo tentar obter um patch adicional de algum lugar? Fazer upgrade para o 9.1.??

Muito obrigado pela sua ajuda!

anon630192

Tradução automática de English
0 votos

Olá, anon630192,

Abra o Gerenciador de Tarefas (Ctrl + Alt + Delete), em seguida, em Processos, encontre o programa Paratext em execução, selecione-o e pressione Encerrar Tarefa (End Task) para eles (você verá dois ou mais lá).
Depois, reinicie seu Paratext mais uma vez. O problema que você enfrentou foi que você abriu/instalou o patch duas vezes (o 41 está disponível agora).

Abençoados,
anon952029 T

Tradução automática de English
por (287 pontos)
reexibida

Olá, anon952029,

você escreveu: “Abra o Gerenciador de Tarefas (Ctrl + Alt + Delete), em seguida, em Processos, encontre o programa Paratext em execução, selecione-o e pressione Encerrar Tarefa (End Task) para eles. (você verá dois ou mais lá)
Depois, reinstale-o. O problema que você enfrentou foi que você abriu/instalou o patch duas vezes (41).”

Não entendo: Se eu “Encerrar Tarefa” para tudo relacionado ao Paratext no gerenciador de tarefas, ele fecha o Paratext completamente. Então, exatamente o que eu deveria reinstalar? Tentei fazer isso, mas não vejo como isso ajuda em algo. Nenhum patch está instalado, ainda estou na versão 9.0.103.19 e ainda não consigo instalar manualmente o patch .39.

anon630192

Tradução automática de English

sinto muito em saber disso, sabe, um dos nossos tradutores teve esse problema e eu o corrigi. se necessário, posso ajudá-lo usando videoconferência Zoom. como listentwice disse, há algumas maneiras de corrigi-lo.

Tradução automática de English
+1 voto

Aqui está um vídeo rápido mostrando a maior parte do processo para usar o Gerenciador de Tarefas para desligar o processo.

Tradução automática de English
por (9,9k pontos)
0 votos

Olá, anon630192,

Acho que o .39 ainda é o mais recente para uso geral, a menos que você tenha configurado para baixar pré-lançamentos. Parece que o PT não está comparando sua atualização pré-baixada com a versão atual instalada. Talvez um desenvolvedor do PT possa ajudar melhor, mas eu tentaria o seguinte:

  1. Segure a tecla SHIFT enquanto abre o PT e, em seguida, diga sim para redefinir as configurações do PT.

se você ainda tiver o problema
2) Desinstale todos os itens do Paratext 9 pelo painel de controle, reinicie o computador e, em seguida, instale o instalador do PT 9.0.103 e execute a atualização manualmente.

Tradução automática de English
por (1,2k pontos)

Na verdade, vejo que o .41 é o patch mais recente agora, mas não está disponível para download manual.

Portanto, eu pularia a redefinição das configurações do PT e iria direto para a desinstalação completa do PT.

Tradução automática de English

Olá, listentwice,

você não precisa responder no fim de semana :wink:! Obrigado novamente.

Siga o passo 1., mas o mesmo problema ainda ocorre. Mesmo quando o Pxt abre com Shift e redefine as configurações, após um minuto ele me diz que uma atualização foi baixada e será instalada na próxima vez que eu abrir o Pxt. E quando eu faço isso, é o mesmo de antes.

E quanto ao 2, bem, ele não quer desinstalar o Pxt 9…:open_mouth: Então eu tentei “reparar” primeiro, e depois “desinstalar”. Mas ele me dá as mesmas mensagens de antes: “Por favor, feche as instâncias em execução do Paratext antes de executar esta atualização. Esta caixa de diálogo será fechada automaticamente após o Paratext ter sido fechado.” Então “Problema encontrado ao fechar aplicativos.” Então “Um ou mais problemas causaram a falha na instalação. Entre em contato com sua pessoa de suporte para ajuda na correção dos problemas e, em seguida, tente novamente…”

A propósito, na lista de programas, ele mostra o Pxt 9 como sendo 9.0.103.1 (não .39).

Algumas outras ideias?

anon630192

Tradução automática de English
0 votos

9.0.103.1 é normal para o programa instalado.

Você teve algum problema de instabilidade com seu sistema (ou seja, travamentos, reinicializações inesperadas?)

  1. Use o Gerenciador de Tarefas para matar todos os processos do PT antes de tentar a desinstalação normal pelo painel de controle.

  2. Use o Gerenciador de Tarefas para matar todos os processos do PT, em seguida, baixe o Geek Uninstaller https://geekuninstaller.com/download, se a desinstalação do geek falhar, tente a opção de remoção forçada do geek.

listentwice

Tradução automática de English
por (1,2k pontos)

Ok, desinstalei (funcionou a partir do Painel de Controle após matar as coisas no Gerenciador de Tarefas), reinstalei o 9.0.103.1 do nosso servidor da SIL Chad e, em seguida, apliquei o patch .39 manualmente. Sem mudanças, ainda dando as mesmas mensagens ao abrir o Pxt. Eu deveria ter obtido o arquivo de reinstalação de outro lugar??

E não, não tive nenhum outro problema de instabilidade.

Se não houver mais ideias, vou apenas conviver com a matança de todas essas mensagens até que o 9.1. seja oficialmente lançado, e torcer para o melhor. Só precisarei do Pxt intensivamente nas próximas 4 semanas, depois vou para Home Assignment, ou seja, quarentena e Natal antes de tocar em qualquer outra coisa novamente.

anon630192

Tradução automática de English
+1 voto

Pela sua descrição, parece que o patch está falhando ao instalar.

Para saber por quê, precisaríamos de uma cópia deste arquivo:
C:\Users{userName}\AppData\Local\Temp\PtPatch.log

Você pode enviá-lo diretamente para mim em [Email Removed]

Uma coisa que bloqueou algumas instalações foi uma atualização do Windows incompleta - tente reiniciar se você não o fez há algum tempo.

Vou copiar o [Phone Removed]patch para a página de download.

John+Wickberg
Paratext Support

Tradução automática de English
por [Administrator]
(3,4k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
6 respostas 568 visualizações
I have tried to update 2 different laptops from 62 to 63 and both failed on multiple tries. Both the auto update and a offline update failed. Anyone else had problems?
listentwice 1,2k perguntada Jun 14, 2018
0 votos
3 respostas 282 visualizações
Estou tentando ajudar um usuário que me liga a cada poucos dias para me avisar que o Paratext "parou de funcionar de novo". ... ? E, se sim, o que você fez? Alguma outra sugestão?
Mark P 3,2k perguntada Abr 15, 2025
0 votos
2 respostas 342 visualizações
O Paratext 9.3 apresenta problemas com fontes para determinados grupos de idiomas? Alguém me perguntou sobre isso, dizendo ... está ciente desse tipo de problema no Paratext 9.3?
Jonathan Robie 448 perguntada Fev 8, 2023
0 votos
1 resposta 204 visualizações
Phil Leckrone and I had a mysterious problem, that John Wickberg diagnosed for us. Our Paratext could never check for ... BITS queue and our Paratext could check for updates again.
[Expert]
sewhite
3,3k
perguntada Abr 30, 2015
0 votos
2 respostas 232 visualizações
Após realizar um send/receive (enviar/receber) depois que um dos tradutores fez algum trabalho em alguns Salmos, ... foram feitas que estão causando a mensagem de conflito?
JohnBrownie 385 perguntada Mar 6, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,050 perguntas
6,008 respostas
5,673 comentários
2,030 usuários