+1
418 次浏览

你好,不确定这里是否是求助的合适地方,但还是发出来了 :slight_smile: 我是 SIL 墨西哥分部的计算机技术人员,我花了大约一个小时排查故障,仍然无法帮助 Hilario 对 NGU 项目进行 Send/Receive(发送/接收)。我通过 Bomgar 与 Hilario 连接,使用 Malwarebytes 清除了一些 PUP(潜在不需要的程序),并多次尝试使用 Paratext 8.0 进行 Send/Receive,但过程似乎在绿色进度条加载到四分之一后就冻结了。

随后我下载了 Paratext 9,尝试从那里进行 Send/Receive,结果也冻结了。Paratext 8 是最新的,Paratext 9 也是最新的,因为我刚使用在线安装程序下载了它。我没有注意到 Paratext 的其他问题,但显然 Send/Receive 功能对 Hilario 能够远程工作至关重要。

另外,当我说“冻结”时,我的意思不是 Paratext 本身冻结,而是 Send/Receive 进度条填充到四分之一后,几分钟内没有任何反应,直到我退出并再次尝试。我建议 Hilario 等我拿到 USB 驱动器后再试一次,但目前我们唯一的选项是通过互联网服务器尝试。当我点击取消时弹出的错误是常规错误,仅提示过程未完成。有什么想法能阻止发送功能吗?

我唯一的猜测是上传速度不佳,但我的 Bomgar 远程服务运行正常。我确实尝试运行了几个速度测试,但每次结果都大相径庭。进行 Send/Receive 需要最低带宽吗?
谢谢大家

机器翻译自 English
Paratext (108 分) 发布
已重新显示 | 418 次浏览

2 个回答

+1
最佳答案

您在退出前等待了多久?大型项目的初始 S/R(Send/Receive)可能需要很长时间。我会让它在那里停留至少 10-20 分钟,看看是否有任何变化。请注意,如果 S/R 过程中出现问题,Paratext 会超时,所以最好只是等待。

机器翻译自 English
[Expert]
(16.7k 分) 发布

我也遇到了同样的问题。当我在闪存驱动器上或通过互联网进行 Send/Receive 时,它会冻结。我在启动 Paratext 时按住 SHIFT 键进行了重置,但仍然不起作用。

有什么解决方案吗?

anon898236
PNG BTA

机器翻译自 English

请使用 Help > Give feedback(帮助 > 提供反馈)向我们发送报告,以便我们调查您的问题。

机器翻译自 English

可能有两种情况:

  1. 我们用于项目历史的第三方程序正在花费很长时间向项目添加历史记录。
  2. 某些原因导致 Paratext 挂起
    要确定您的情况下可能发生的是哪种情况,请使用任务管理器查看 Paratext 或列在 Paratext 下的某个命令是否正在占用时间。如果是这样,您可能需要等待处理完成——在极少数情况下,这可能需要很长时间——很难设定上限。

如果 Paratext 没有占用时间,请使用 Paratext 程序文件夹中的 ParatextForceShutdown 命令来停止 Paratext。这将创建一个包含其正在执行的操作详情的文件,可能有助于我们追踪问题。

John+Wickberg
Paratext 支持

机器翻译自 English
0

您可以在打开 PT 时按住 Shift 键,以重置所有设置。

可能值得检查事件查看器(Event Viewer)中系统崩溃的频率,这会有所帮助。

他是在尝试接收更改还是发送更改?如果没有本地更改,您可以尝试删除项目的本地副本。

机器翻译自 English
(1.2k 分) 发布

相关问题

0
3 个回答 384 次浏览
I tried to register a new user for our project. The only thing I told him to do was to click the link in the email ... un-stick it? For me to enter the data into the blank fields?
wdavidhj 1.4k 发布 提问于 二月 15, 2018
+3
2 个回答 171 次浏览
我刚完成了一次 Send/Receive 起初,我对 已编辑 项目数量之多感到惊讶 当结果屏幕出现时,它显示我在几乎所有我曾拥有 Consultant(顾问)权限的项目中都进行了 未指定 的更改 看起来许多其他用户也是如此--包括一些已完成/已发 ... 语言名称和另一位用户的姓名已涂黑 ) 这可能是什么原因造成的?这是一个已知问题,还是可能有什么严重情况?
Amanda T 134 发布 提问于 四月 15
+1
1 个回答 18 次浏览
项目管理员确实已将我添加到项目中,但当我前往“发送/接收项目”时,它并未出现在我的列表中。
[Expert]
sewhite
3.3k 发布
提问于 二月 9
Paratext
0
1 个回答 45 次浏览
我们的团队需要以观察员(Observers)身份访问一个第二语言的 Paratext 项目,因为我们的翻译是基于该项目中经过顾问审核的书卷 项目管理员已正确地将所有五名团队成员添加为观察员--用户名显示在 用户权限 (User Permissions)中 ... 并重新添加受影响的用户,但问题依然存在 本地 IT 专家也无法解决此问题 任何帮助都将不胜感激
gplunk57 102 发布 提问于 七月 29, 2025
0
0 个回答 25 次浏览
我正在进行的一些用户测试必须包含“发送/接收”(Send/Receive)。那些要求避免使用“发送/接收”的方法对于所有类型的测试和培训来说并不足够。抱歉现在才提到这一点。我本打算在最初的问题中包含它,但忘了。
Mercado 203 发布 提问于 五月 21, 2025
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,028 位用户