+1 voto
717 visualizações

Olá, não tenho certeza se este é o lugar certo para pedir ajuda, mas aqui vai :slight_smile: Sou o responsável por informática da SIL para o Ramo do México e não consegui ajudar Hilario a fazer o Send/Receive do projeto NGU, mesmo após cerca de uma hora de solução de problemas. Conectei-me com Hilario através do Bomgar, removi alguns PUPs com o Malwarebytes e tentei fazer um Send/Receive com o Paratext 8.0 várias vezes, e o processo congela depois de parecer carregar a barra verde até 1/4 do caminho.

Então, baixei o Paratext 9, tentei fazer o Send/Receive a partir dele e ele também congelou. O Paratext 8 estava atualizado, assim como o 9, já que eu o havia baixado usando o instalador online. Não notei outros problemas com o Paratext, mas obviamente a função Send/Receive é central para que Hilario consiga trabalhar remotamente.

Também, quando digo congelado, não quero dizer que o Paratext congela, apenas que a barra de Send/Receive enche até 1/4 do caminho e então nada acontece por muitos minutos, até que eu saia e tente novamente. Recomendei a Hilario que tentássemos novamente com um USB quando eu lhe entregar um, mas por enquanto a única opção que temos é tentar via servidor da internet. O erro que aparece quando eu clico em cancelar é o erro normal, dizendo apenas que o processo não foi concluído. Alguma ideia do que poderia estar impedindo o envio?

Minha única suposição foi de velocidades de upload ruins, mas meu serviço remoto Bomgar estava funcionando perfeitamente. Tentei executar alguns testes de velocidade, mas obtive resultados muito diferentes cada vez. Existe uma largura de banda mínima necessária para fazer um send/receive?
Obrigado a todos

Tradução automática de English
Paratext por (108 pontos)
reexibida | 717 visualizações

2 Respostas

+1 voto
Melhor resposta

Por quanto tempo você esperou antes de sair? Um S/R inicial de um projeto grande pode levar muito tempo. Eu o deixaria lá por pelo menos 10-20 minutos e veria se algo acontece. Observe que o Paratext terá tempo limite (timeout) se algo der errado durante o S/R, então é melhor apenas esperar.

Tradução automática de English
por [Expert]
(16,7k pontos)

Também estou experimentando o mesmo problema. Quando faço Send/Receive em um pendrive ou para a Internet, ele congela. Fiz uma redefinição pressionando a tecla SHIFT ao iniciar o Paratext, mas ainda não funciona.

Algumas soluções?

anon898236
PNG BTA

Tradução automática de English

Por favor, use Ajuda > Enviar feedback para nos enviar um relatório, para que possamos investigar seu problema.

Tradução automática de English

Provavelmente há duas possibilidades:

  1. O programa de terceiros que usamos para o histórico do projeto está demorando muito para adicionar o histórico ao projeto.
  2. Algo está fazendo o Paratext travar
    Para saber o que pode estar acontecendo no seu caso, use o Gerenciador de Tarefas para ver se o Paratext ou algum comando listado sob o Paratext está demorando. Se estiver, provavelmente você precisará esperar que o processamento seja concluído - houve circunstâncias raras em que isso pode levar muito tempo - difícil de estabelecer um limite superior.

Se o Paratext não estiver usando tempo, use o comando ParatextForceShutdown na pasta do programa Paratext para parar o Paratext. Isso criará um arquivo que contém detalhes sobre o que ele está fazendo e pode nos ajudar a rastrear o problema.

John+Wickberg
Suporte do Paratext

Tradução automática de English
0 votos

Você pode segurar a tecla Shift enquanto abre o PT e redefinir todas as configurações.

Pode ser útil verificar o Visualizador de Eventos (Event Viewer) para a frequência de falhas do sistema, isso daria uma pista.

Ele está tentando receber alterações ou enviar alterações? Se não houver alterações locais, você pode tentar excluir a cópia local do projeto.

Tradução automática de English
por (1,2k pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
3 respostas 625 visualizações
I tried to register a new user for our project. The only thing I told him to do was to click the link in the email ... un-stick it? For me to enter the data into the blank fields?
wdavidhj 1,4k perguntada Fev 15, 2018
0 votos
1 resposta 405 visualizações
Acabei de atualizar o Windows 11 para a versão 26H2. O Paratext abre e consigo acessar o menu hambúrguer, mas quando escolho ... erros passaram bem rápido - só vi os erros uma vez.
Mel Sanders 102 perguntada Set 30
+3 votos
2 respostas 708 visualizações
Acabei de fazer um Send/Receive. Inicialmente, fiquei surpreso com o alto número de projetos "editados". Quando a tela ... Isso é um problema conhecido, ou poderia ser algo sério?
Amanda T 134 perguntada Abr 15
+1 voto
1 resposta 65 visualizações
O administrador do projeto realmente me adicionou ao projeto, mas ele não aparece na minha lista quando vou para envio/recebimento de projetos.
[Expert]
sewhite
3,3k
perguntada Fev 9
0 votos
1 resposta 163 visualizações
Nossa equipe precisa de acesso a um projeto Paratext em segunda língua como Observadores, pois nossa tradução é ... conseguiram resolvê-lo. Qualquer ajuda seria muito apreciada.
gplunk57 102 perguntada Jul 29, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,068 perguntas
6,029 respostas
5,699 comentários
2,037 usuários