New here? Create a new account!

Copy Biblical Terms

0 votes
284 views

Scenario: A user has started to fill in Biblical Terms in the list that has the English gloss (8000). After a while he realises that his colleagues who do not master English will not be able to work with that and he wants to change to the (smaller) Biblical terms list that has the French glosses. Question: 1) can he copy the work he has already done from the big list into the smaller list? 2) if yes, How can this be accomplished?
Thanks in advance,
goodgoan

Paratext by (347 points) | 284 views

1 Answer

0 votes
Best answer

Any terms with the same ID (shown in the Terms column) will automatically show up in both lists. However, the All Biblical Terms and Major Biblical Terms lists break up senses in different ways, so they will not all automatically show up. Sorry, but the only way to fix the ones that do not automatically move over is to do it manually.

by [Expert]
(16.7k points)
reshown

Wauw, thanks for that lightning fast response FR! This forum feels like a chat service…
Btw, I love the new Bterm prediction feature in pt9 WITH the acceptance box. Paratext gets better and better. Merci beaucoup.

by (347 points)
reshown

Related questions

0 votes
1 answer 213 views
Copy cross references to BT
Is there a way to copy cross references from a translated book to its back translation (BT)? I know there's a way to do ... currently empty). I'd love to be proven wrong on this!
Paul 642 asked Jan 5, 2021
Paratext
0 votes
4 answers 457 views
Copy / paste wierdness... (Linux)
I've been struggling for a while with copy / paste from Paratext in Linux, specifically that I cannot paste text copied ... into LO. Has anyone else faced this?, know a solution?
Paul 642 asked May 20, 2020
Paratext
0 votes
2 answers 252 views
Making a copy of a project (e.g. personal copy of shared project)
Before the new way to copy a project with its history, I think the best practice for creating a copy of a project ( ... can't choose the correct glosses of the words in the IL.
wdavidhj 1.4k asked Jun 27, 2018
Paratext
0 votes
2 answers 965 views
Copy fails to copy all selected in Paratext 8.0 Linux
I am using in ParaTExt 8.0 Linux. When I select a whole paragraph from the Handbook to paste into a note only part of ... this will not be a long term solution. Is this a bug?
anon290504 126 asked Jan 2, 2018
Paratext
0 votes
2 answers 363 views
Copy of Paratext 7.6.54.126 or later?
Does anyone have a copy of Paratext 7.6.54.126 or later that I could get a copy of via Dropbox or something like that?
anon492507 123 asked Aug 19, 2017
Paratext
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47

Categories

3,049 questions
6,008 answers
5,673 comments
2,029 users