0 वोट
279 व्यूज़

Hi all,

I am working on migrating a user to Paratext 8 and noticed that their translation project is still in Western European encoding (1252) instead of Unicode. They do NOT have any special characters.

Is there a reason that they SHOULD convert to Unicode? If they DON’T convert to Unicode, are there foreseeable problems in the future with publishing (to print, web, or Scripture app)?

Thank you,

SIL+LSS+PNG

image

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
Paratext में द्वारा (411 अंक)
फिर से दिखाया गया | 279 व्यूज़

1 उत्तर

0 वोट

Not converting to Unicode may limit future options. For example, suppose I want to use a thin space or some other character not in code page 1252. I either have to go through the conversion process or give up on my choice. Why not do it now rather than waiting?

anon806807
पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है
द्वारा (296 अंक)
फिर से दिखाया गया

It should do no harm to convert and could well avoid problems later on. Are the open/close quote characters in the Unicode set ANSI? Thin space is often inserted between nested quote markers at typesetting time, and non-breaking hyphen/space are useful also.

KimB

पुराना पोस्ट - इसकी मूल भाषा में दिखाया जा रहा है

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 291 व्यूज़
कुछ वर्षों पहले, मुझे याद है कि मैंने Paratext न्यूज़लेटर में एक नए फीचर की घोषणा देखी थी, जो उपयोगकर्ताओं को टेक्स्ट ... को देखकर या इस विषय के विशेषज्ञों से बात करके। धन्यवाद!
alex_larkin 379 पूछा गया नवंबर 11, 2021
Paratext में
0 वोट
1 उत्तर 257 व्यूज़
Navigate to: http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&id=enccnvtrs Under the Downloads heading, in the SIL ... . See also: How do I add an encoding converter?
[Expert]
anon421222
735
पूछा गया फ़रवरी 23, 2017
0 वोट
0 उत्तर 175 व्यूज़
This topic only covers the addition of a TECkit map encoding converter. If the converter for the language ... Transliteration (using Encoding Converter) for an existing project.
[Expert]
anon421222
735
पूछा गया फ़रवरी 23, 2017
0 वोट
3 उत्तर 718 व्यूज़
हमारे पास एक प्रोजेक्ट है जिसमें आंशिक यूनिकोड मैपिंग है। उपयोगकर्ता के पास एक कस्टम फॉन्ट है, जो सामान्य यूनिकोड ... Project" नई फ़ाइलों पर मैपिंग लागू करेगा? धन्यवाद, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k
पूछा गया फ़रवरी 27, 2023
Paratext में
0 वोट
3 उत्तर 494 व्यूज़
क्या किसी और ने यह समस्या अनुभव की है और इसका समाधान जानता है? मैं Paratext 9.3.103.7 और Keyman 16.0.138 चला रहा ... हुई, और मैंने सोचा कि शायद मैंने अभी-अभी Keyman चालू किया था।
bbrollier 245 पूछा गया फ़रवरी 20, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Galatians 3:28
3,051 प्रश्न
6,010 उत्तर
5,676 टिप्पणियाँ
2,030 उपयोगकर्ता