0 голосов
221 просмотров

I have a remote person who recently migrated their Draft and two BTs to PT8, and they see this message when they open the BT project properties.

“Project xxxBT is a back translation of Project xxx, but xxx is missing from this computer.”

I haven’t remotely connected yet, but was wondering if anyone has dealt with this before?

Thanks

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (1,2тыс. очков) | 221 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Was the base project converted using Tools > Advanced > Convert Project? If so, that would explain it, since Convert Project will change the ID of the project. They should be able to use Project Properties to hook the BT project back up to its base.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от [Expert]
(16,7тыс. очков)
0 голосов

The user opened the BT project properties and even though the main draft project was already selected, the opened the list and selected it again. It was resolved at that point.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (1,2тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
2 ответов 283 просмотров
I was mid-way through creating a project plan for a test project, and I created a BT so that I could enable editing ... in Project Plan window. Is the BT supposed to show up?
listentwice 1,2тыс. задал вопрос апр 2, 2018
0 голосов
3 ответов 382 просмотров
Я работаю над проектом, в котором используется lxx.vrs. В этой нумерации JER 26:1 отмечен как отсутствующий ... этот стих существует, чтобы избежать ошибок при проверке ссылок?
lichti 872 задал вопрос фев 8, 2021
0 голосов
1 ответ 252 просмотров
Приоритеты полезны для ограничения области поиска (диалоговое окно Найти/Заменить ) в нашем проекте перевода. Я хотел бы ... проекта (хотя бы в диалоговом окне Найти/Заменить )?
ToddB 129 задал вопрос мар 15, 2023
0 голосов
1 ответ 215 просмотров
Есть ли способ скопировать перекрёстные ссылки из переведенной книги в её обратный перевод (BT)? Я знаю, что это можно сделать ... Я был бы рад, если бы меня опровергли в этом!
Paul 642 задал вопрос янв 5, 2021
0 голосов
2 ответов 594 просмотров
preface: I coordinate training opportunities for translation personnel in Lutheran Bible Translators. I was asked about the ... suggests the latter but I wanted to confirm.
anon766047 152 задал вопрос июн 7, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,051 вопросов
6,010 ответов
5,676 комментариев
2,030 пользователей