0 голосов
397 просмотров

Is there any way to use non-Latin numbers (0,1,2,…9) in cross references and still pass a cross reference check? In particular I’m asking about ‘Eastern’ Arabic numbers (۱،۲،۔۔۔،‎۹).

For example, instead of MAT 1:2-3:
‏متی ۱‏:۲‏-۳

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (1,9тыс. очков)
снова показан | 397 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Non-Latin numbers should work. We have internal tests for a Persian script which works fine (خرو ۲۰‏:۴ و ۵ = EXO 20:4,5).

What is the error you are getting for the example you posted?

Старое сообщение — показано на исходном языке
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

снова показан
0 голосов

We use Devanagari numbers in cross-references all the time, and the checks pass, so perhaps it’s specific to Arabic script. I don’t have a RTL project to try it out on, but it certainly works with LTR Inidc scripts.

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (304 очков)

Похожие вопросы

0 голосов
7 ответов 1,4тыс. просмотров
(NOTE! This topic is being posted for review by the Paratext Prioritization Committee. We are still in working on how ... that previously uploaded ok DBL to start failing, sigh).
аноним задал вопрос май 19, 2015
0 голосов
1 ответ 166 просмотров
Есть множество мест, где мы использовали \+nd Here\+nd* в ключевых словах/цитатах перекрёстных ссылок или в ... способ оформить эти стили в перекрёстных ссылках и сносках?
gregbac 141 задал вопрос янв 19
0 голосов
1 ответ 359 просмотров
Поскольку в документации USFM не хватает подробностей, и я не могу найти ответ здесь, не могли бы вы прояснить правильный синтаксис для ... ->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
gregbac 141 задал вопрос янв 9
0 голосов
2 ответов 565 просмотров
Мы постоянно используем \xt ...\xt* в Paratext во многих местах, таких как Тематический указатель, Чтение Библии, Глоссарий ... Святилища. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy и т. д.
davidc78 370 задал вопрос мар 6, 2025
+1 голос
1 ответ 353 просмотров
Извините, если этот вопрос уже задавался/обсуждался или есть в каком-то руководстве! Я хотел бы узнать, есть ли ... ссылок, но эти ошибки не были обнаружены. Спасибо, anon953007
anon953007 213 задал вопрос янв 25, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5
3,079 вопросов
6,045 ответов
5,708 комментариев
2,045 пользователей