0 票
283 次瀏覽

Is there any way to use non-Latin numbers (0,1,2,…9) in cross references and still pass a cross reference check? In particular I’m asking about ‘Eastern’ Arabic numbers (۱،۲،۔۔۔،‎۹).

For example, instead of MAT 1:2-3:
‏متی ۱‏:۲‏-۳

舊文章 - 以原文顯示
Paratext 由 (1.9k 點) 提出
已重新顯示 | 283 次瀏覽

2 個回答

0 票
最佳回答

Non-Latin numbers should work. We have internal tests for a Persian script which works fine (خرو ۲۰‏:۴ و ۵ = EXO 20:4,5).

What is the error you are getting for the example you posted?

舊文章 - 以原文顯示
由 [Expert]
(16.7k 點) 提出

已重新顯示
0 票

We use Devanagari numbers in cross-references all the time, and the checks pass, so perhaps it’s specific to Arabic script. I don’t have a RTL project to try it out on, but it certainly works with LTR Inidc scripts.

舊文章 - 以原文顯示
由 (304 點) 提出

相關問題

0 票
7 個回答 1.0k 次瀏覽
(NOTE! This topic is being posted for review by the Paratext Prioritization Committee. We are still in working on how ... that previously uploaded ok DBL to start failing, sigh).
匿名 提出 已提問 5月 19, 2015
0 票
1 個回答 81 次瀏覽
我們在很多地方於交叉引用的關鍵字/引文或腳註文字中使用了 \+nd Here\+nd* 標記檢查(在 Run basic checks 中執行)會將這些標記為「標記不能出現在這裡」 範例: \v 4 \f + \fr 6:4 \ft ... it* 我已拒絕這些錯誤,但 DBL 上傳檢查仍然失敗 在交叉引用和腳註中,正確處理這些樣式的方式是什麼?
gregbac 141 提出 已提問 1月 19
0 票
1 個回答 167 次瀏覽
由於 USFM 文件中的細節不足,且我無法在此找到答案, 請您說明以下情況的正確語法: - Our Esther Greek uses many publisher verses (\vp) e.g ... -6257-43be-a2b8-dbf3a2359a4a%2D%2D%3E-->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
gregbac 141 提出 已提問 1月 9
0 票
2 個回答 265 次瀏覽
我們在 Paratext 中經常使用 \xt ...\xt*,而且在許多地方都會用到,例如主題索引(Topical Index) 通讀聖經(Read through the Bible) 術語表(Glossary)等 但當我 ... Book Names)的「管理」附加書籍列表對話框 XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy 等等
davidc78 370 提出 已提問 3月 6, 2025
+1 票
1 個回答 285 次瀏覽
如果這個問題已經被問過或討論過,或者在某處的手冊中有說明,請見諒! 我想知道是否有辦法檢查我們的交叉引用是否按順序列出聖經書卷,以及格式是否正確 例如,要找出這個錯誤: 詩篇 132:11;撒母耳記下 ... 是路加福音 3:2, 12;4:8) 我已經執行過引用的基本檢查(Basic Checks),但這些問題沒有被偵測到 謝謝, anon953007
anon953007 213 提出 已提問 1月 25, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,060 個問題
6,021 個回答
5,687 則評論
2,035 位使用者