0
268 次瀏覽

I was mid-way through creating a project plan for a test project, and I created a BT so that I could enable editing for the BT.

The BT does not show up in the editing field in Project Plan window.

Is the BT supposed to show up?

舊文章 - 以原文顯示
Paratext (1.2k 點) 提出 | 268 次瀏覽

2 個回答

+1
最佳回答

I think it used to be possible to require editing of a BT in early Paratext 8.0 alpha versions (but it never did anything). When we were going to implement it, we came across many complications with managing the permissions for a project from another project (projects having different users, users with different roles, etc.), so the feature was removed.
We have a task to add it back in, but it hasn’t risen high enough in our priorities to be worked on, yet.

舊文章 - 以原文顯示
[Expert]
(16.7k 點) 提出
0

It would be more convenient if the back translation was more integrated into the project plan, but the SIL Base plan has several tasks related to the Back translation. In what way do these not meet your needs? If I understood what you needed better, I could make other suggestions.

It is true that the person assigned to work on the back translation, must know the name of the back translation project and open it for themselves, but back translations can be in project plans. There is even an automated check that can be enabled to prompt the team that the vernacular project has changed and they should verify that the back translation is still correct.

舊文章 - 以原文顯示
[Expert]
(2.9k 點) 提出

相關問題

0
2 個回答 863 次瀏覽
Editing permissions are copied from Paratext 7 to Paratext 8 during migration. This can potentially cause problems ... Permissions can interact and use the appropriate caution.
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 提出
已提問 5月 9, 2017
0
3 個回答 443 次瀏覽
The language project I'm involved with has a right-to-left script. I'm working with various church planting ... . I trust recounting my journey in frustration lessens yours.
anon650332 163 提出 已提問 12月 13, 2018
0
12 個回答 1.4k 次瀏覽
專案計畫(Project Plan)沒有告訴我有多少節經文已起草。 有沒有辦法在專案計畫的設定中進行配置,讓它告訴我: - 已起草的節數 - 已起草並已測試的節數 - 已起草、已測試且已通過顧問檢查的節數
anon441204 250 提出 已提問 5月 1, 2021
0
3 個回答 265 次瀏覽
I have a Test Project and I created a BT for it. The Test Project is registered and the BT is correctly configured as ... because it is a Test Project? Win10x64_1709, PT8.0.100.52
listentwice 1.2k 提出 已提問 4月 7, 2018
0
1 個回答 198 次瀏覽
優先順序對於限制翻譯專案中搜尋(Find/Replace 對話方塊)的範圍非常有用 我也希望在搜尋我們的回譯(Back Translation)時使用此功能 然而,在 BT 專案的「定義優先順序」(Define Priorities)對話方塊中, ... 優先順序,是否有辦法讓 BT 專案繼承主專案的優先順序(至少在 Find/Replace 對話方塊中)?
ToddB 129 提出 已提問 3月 15, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,047 個問題
6,006 個回答
5,671 則評論
2,027 位使用者