0 votos
353 visualizações

Em um recente workshop de Introdução ao Paratext, um dos participantes estava usando o Paratext 8 no Wasta-Linux.

Como não estava familiarizado com o Paratext 8 no Linux, fiquei surpreso ao ver que o recurso de alternância de teclado estava desativado (cinza). Ele deveria estar inativo? Ou há algo que precisamos fazer para ativá-lo?

Também descobrimos que o recurso autocorrect.txt não funcionava. Colocamos o arquivo na pasta do projeto e seguimos as convenções encontradas na ajuda, mas não conseguimos fazê-lo funcionar. No nosso caso específico, estávamos tentando fazer com que um espaço regular se tornasse um espaço fino. Há algo especial que precisa ser feito para o Paratext no Linux para que o recurso AutoCorrect.txt funcione?
Obrigado

Tradução automática de English
Paratext por (478 pontos)
reexibida | 353 visualizações

3 Respostas

0 votos
Melhor resposta

O autocorrect.txt sempre funcionou nos projetos com os quais trabalhei no Linux. Está funcionando para mim agora no PT8 no Wasta. Você digitou “AutoCorrect.txt” na última frase abaixo, mas “autocorrect.txt” antes. Os nomes de arquivos no Linux diferenciam maiúsculas de minúsculas. O Paratext “corrigiu” vários arquivos de controle para aceitar maiúsculas ou minúsculas, mas se o nome do seu arquivo tiver letras maiúsculas, tente renomeá-lo para tudo em minúsculas. O arquivo autocorrect.txt também precisa ser salvo como UTF-8, o que é padrão no Linux, mas se o arquivo foi copiado de uma pasta de projeto do PT 7 do Windows, pode não ser o caso.

Se essas sugestões não resolverem o problema, você pode enviar o arquivo por e-mail para alguém familiarizado com o seu projeto para solução de problemas. Posso dar uma olhada para você, se quiser.

KimB

Tradução automática de English
por (673 pontos)
reexibida

Obrigado, KimB. Não tenho mais este projeto à minha frente. Quando tiver a próxima oportunidade de olhar para ele, verificarei o nome do arquivo e o renomearei para Autocorrect.txt, caso eu tenha usado o nome errado (o que é provável).

Tradução automática de English
0 votos

Olá pessoal,

Já se passaram quase um ano desde a publicação original. Até agora, não senti falta do recurso AutoCorrect. As coisas para as quais eu o usaria parecem ser complexas demais para ele. No entanto, me pergunto sobre a seleção de teclado estar desativada (cinza), principalmente porque a alternância automática para dentro e para fora do teclado ortográfico parece aparecer e desaparecer para nós. No momento, ela sumiu. Na verdade, tem sido instável tanto no Linux quanto no Windows ultimamente. Podemos alternar manualmente, então estamos nos saindo bem. Isso tem a ver com o computador host ser uma máquina Windows? Ou, talvez, as alterações que fizemos no teclado Keyman para que funcionasse com kmfl tornem o reconhecimento mais difícil no Linux? Se houver algo que eu possa fazer para que funcione de forma mais suave, ficarei feliz em tentar.

Obrigado,

anon349755

Tradução automática de English
por (120 pontos)
0 votos

O item de menu “Teclado…” também está desativado (cinza) e indisponível para mim no Ubuntu Linux. Também estou enfrentando outros problemas com o layout do teclado no Paratext (9).

Tradução automática de English
por (495 pontos)

Perguntas relacionadas

0 votos
0 respostas 167 visualizações
I am recovering from a massive computer failure on a team member's computer. I have reinstalled Wasta-Linux 18 and am ... the way it normally does on that profile. Any ideas?
anon349755 120 perguntada Out 2, 2019
0 votos
4 respostas 487 visualizações
Eu tenho um usuário do Paratext que está usando o Paratext 8 no Wasta 18.04. Quando você seleciona o item ... possa fazer o Paratext funcionar novamente? Obrigado se puder ajudar.
anon469049 120 perguntada Mai 4, 2021
0 votos
1 resposta 182 visualizações
Paratext Lite does have the possibility to have multiple resources loaded in different desktops A, B, and C. If you ... resources. Is there a keyboard shortcut? Can there be?
[Moderator]
dhigby
1,3k
perguntada Mar 18, 2019
0 votos
5 respostas 407 visualizações
Acabei de instalar o PT8 ao lado do PT9 para ver se a versão mais antiga tem ganhos de desempenho em comparação ... , caso isso faça diferença. Obrigado por qualquer ajuda, Paul
Paul 642 perguntada Mar 9, 2021
0 votos
1 resposta 284 visualizações
Estou executando o Paratext 9.0.100.10236 no Ubuntu 20.04. Estamos trabalhando em um projeto em árabe. Meu Ubuntu ... posso fazer o Paratext no Linux aceitar meu teclado árabe?
bit 495 perguntada Jan 1, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,048 perguntas
6,007 respostas
5,672 comentários
2,027 usuários