0 votes
957 views

I recently added a new book (Psalms) first without verse markers and then did a remove book because I wanted verse markers in the text. I then began cutting and pasting psalms from a word document and adding it into paratext and changing all the verse markers. Something I did has slowed paratext way down so that when I do any editing, it takes forever (about 20 seconds before a change happens). I cannot work with this so what can I do?

Paratext by (114 points) | 957 views

4 Answers

0 votes
Best answer

Just wondering: When you say you’re “changing all the verse markers”–what does that mean…?

by (639 points)

Done

Don’t you see a little pencil icon at the bottom of your own posts? See the middle of the three grey icons in the screenshot below.

I think you’re allowed to edit up to about a month from when you post.


@ wdavidhj: there must be a time limit, because there’s no pencil on the post I wanted to edit… (there is one on my post from 23 Jan, which currently shows as 17 d[ays] ago)

Yes, I hadn’t realised how long ago you’d posted that. As I said, I think the time limit is one month.

Ctrl+K (What keyboard shortcuts are available in Paratext?).

+1 vote

Psalms is a big book. My first guess is that you don’t have View > By Chapter selected. Try that and see if it helps.

by (639 points)

Hey Paul,
Thanks for the suggestion. After I switched to view chapter, it works normally when I edit.

Switching off View > By Chapter can be useful if you want to do certain things, e.g.:

  • delete a bunch of sequential chapters (e.g. in a publishing project that’s a copy of a project where some chapters are consultant-checked and some are in draft);
  • paste in a whole book from the clipboard;
  • paste the chapter, verse and formatting markers from another version or project into part of a book that has no text entered, and where the markers represent the wrong versification, or are otherwise in error. (You could create a temporary project with the right markup in order to copy from it.);
  • make quick corrections to issues throughout a book.
0 votes

Hi John+Wickberg,
I uninstalled the update and got all my data back. So should I try the update again or what?
Thanks,
John+Wickberg C.

by (114 points)

The problem you had is related to a code change in that patch, so you
should keep Automatic Updates turned off for now.

I’ve sent you some messages from the support system for some actions I need
from you for further investigation of the problem.

John+Wickberg
Paratext Support

0 votes

If others have similar problems, here’s another suggestion:

There might be some impact on performance when the book you’re working on is viewed by chapter, but another book in the same group (group “A”, “B”, etc.) has By Chapter switched off. That book will scroll in sync whenever you change verse or chapter in the book you’re working on.

by (1.4k points)

Related questions

0 votes
2 answers 432 views
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
TSNgaihte 220 asked Nov 13, 2019
0 votes
1 answer 15 views
One of the translation projects I work with has had to combine two verses into one, due to the structure of the language. ... verses as a valid verse reference. How can I do this?
Rɔnelh 199 asked Mar 18
0 votes
2 answers 120 views
We have been approached by a community who have been translating the Bible by themselves and now want help finishing it off. ... has done this before - what tips can you give us?
anon399461 123 asked Nov 8, 2024
0 votes
2 answers 132 views
We use \xt ...\xt* all the time in Paratext and in many places, like Topical Index, Read through the Bible ... Scripture Reference Book Names. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
davidc78 370 asked Mar 6, 2025
0 votes
1 answer 12 views
I am not sure how to solve this issue in Paratext references like the \xo where we are using \xo 3 Title: \xt 2 ... . Please see the screenshot. I need some help here. Thank you.
TSNgaihte 220 asked Aug 25, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I appeal to you, brothers and sisters, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree with one another in what you say and that there be no divisions among you, but that you be perfectly united in mind and thought.
1 Corinthians 1:10
3,037 questions
5,994 answers
5,661 comments
2,022 users