Saya berharap bisa melakukan ini dengan membuat entri leksikal untuk morfem kosong di sisi target, membiarkan bentuk leksimnya kosong, dan memastikan glosnya cocok dengan glos di sisi sumber. Sebaliknya, teknik ini justru menyebabkan tag ditambahkan ke bagian output yang berhasil disintesis.