0 suara
62 tampilan

Saat membuat draf, saya mendapatkan kesalahan "Duplicate gloss found":

Tapi saya hanya memiliki satu glos "INSTR2":

Apakah ini ada hubungannya dengan alomorf? Apa yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya?

------------------------------

Tentang hal ini lebih lanjut--Jika saya melihat klitik SPEC di lg target:

Kini, jika saya menggunakan "try a word" di parser, saya hanya mendapatkan satu hasil untuk kata ini:

Tapi kata ini tidak akan disintesis di Live Rules Tester, meskipun Target Text sudah benar:

Saya tidak mengerti apa yang sedang terjadi di sini dan bagaimana cara memecahkan masalahnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
FLExTrans oleh (122 poin)
disunting oleh | 62 tampilan

1 Jawaban

0 suara
Tantangan di sini adalah bahwa INSTR2 (dan SPEC) ditandai sebagai enklitik sekaligus sufiks. Hal ini menghasilkan dua "entri" dalam output HC. Jika mereka hanya ditandai sebagai enklitik atau hanya sebagai sufiks, maka duplikasi tidak akan terjadi. Untuk INSTR2, menurut saya tidak ada kebutuhan untuk aturan proses afiks. Saya pikir dia bisa hanya menggunakan alomorf batang (stem allomorph) dan menambahkan lingkungan "/ x _" untuk menangani kasus yang dijelaskan oleh aturan proses afiks. Demikian pula untuk SPEC: coba ganti aturan proses afiks dengan alomorf batang reguler menggunakan lingkungan yang diperlukan.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (246 poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 42 tampilan
Postingan ini memiliki 2 pertanyaan: 1. Bagaimana saya bisa mengetahui di mana kesalahan sintesis terjadi? Saya mendapatkan ... adalah: 2. Apa yang sedang terjadi di sini?
matoxltr 122 bertanya Agu 21, 2025
0 suara
2 jawaban 146 tampilan
Seorang rekan ingin membuat salinan dari proyek yang sudah ada untuk menyesuaikannya dengan audiens yang berbeda ( ... and Restore akan menyertakan catatan dan keputusan ejaan?
Paulus Kieviet 517 bertanya Agu 5
0 suara
2 jawaban 193 tampilan
Karena Paratext menyimpan setiap proyek dalam folder dengan nama proyek pendek, apa yang terjadi jika ada dua proyek ... tidak ada. Menjalankan ulang PT tidak mengubah apa pun.
listentwice 1,2k bertanya Mar 25, 2025
0 suara
2 jawaban 533 tampilan
We are having training using Burmese script with Pyidaungsu MM font. After setting up the font in the language setting using ... Screenshot 2019-05-08 10.02.00.png1374 746 114 KB
TSNgaihte 220 bertanya Mei 8, 2019
0 suara
1 jawaban 265 tampilan
i was surprised today that when I did a S/R nearly all the projects that I am an administrator on were changed, even ... S/Rs of projects and and avoid them as much as possible.
Kent Spielmann 1,8k bertanya Jul 17, 2018
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Every day they continued to meet together in the temple courts. They broke bread in their homes and ate together with glad and sincere hearts, praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
Acts 2:46-47
3,053 pertanyaan
6,013 jawaban
5,677 komentar
2,032 pengguna