Paratext 卡顿问题

Question

我注意到 Paratext 在我的系统中持续出现卡顿现象。虽然我已经缩小了问题范围，但想看看大家是否有更多见解。我所说的“卡顿”是指：点击某处后，系统需要 3-7 秒才能响应——有时是点击不同的经文、跟随经文链接时，或者最严重的是（15 秒以上）拼写检查工具。我还没有对此进行完整测试，但我认为增强资源（enhanced resources）可能会让它变得更慢。我没有勾选“显示所有章节”（show all chapters）。

此外，我注意到 Paratext（在 9.4.101.1 和 9.5.109.1 版本上测试）的 CPU 使用率最高仅为 5%。起初我以为这是因为它是单线程的，但观察利用率图表后发现，当 Paratext 使用率为 5% 时，我的任何核心都没有达到 100% 的利用率。

我还密切关注了磁盘使用情况，但其使用率从未超过 2%（我使用的是 NVMe 硬盘，即使不是最快的，也有足够的余量）

另外，我有充足的空闲内存和硬盘空间。

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

Paratext 主要是单线程运行的。大多数与导航相关的操作都在单个线程中执行。在您拥有二十个核心的机器上，一个以最大负载运行的单线程会使用 5% 的 CPU（即二十个核心中的一个）。由于 Windows 调度线程的方式，没有任何一个核心会独占这全部的使用率——它始终分散在各个核心上（即一个核心运行一段时间，然后每秒多次切换到另一个线程）。因此，基本上可以说 Paratext 试图做的事情太多了。

为了帮助您了解发生了什么，如果您的项目不敏感，提供整个主窗口（以及任何其他浮动窗口）的截图会有所帮助。否则，使用 Help > Give feedback 可以提供更多信息，并且是私密的。

机器翻译自 English 显示原文