0 votos
43 vistas
Los traductores marcan el texto para que se vea bien en la Vista con formato en sus pantallas, pero estos no se convierten bien en maquetaciones reales. ¿Es posible hacer que la Vista con formato se parezca más a la salida de PTXprint usando custom.sty? Por ejemplo, establecer el ancho de columna con divisiones de sílabas, etc.? PTXprint respeta custom.sty.
Traducción automática desde English
Paratext por (151 puntos) | 43 vistas

1 Respuesta

0 votos
Mejor respuesta
El editor de texto de Paratext no está diseñado para producir una maquetación de calidad de salida final. Está diseñado para darte una idea general de cómo se verá. El estilo de Paratext no tiene la capacidad de cambiar los estilos con el nivel de detalle que se necesitaría para una salida final. Esa es la razón por la que existen PTXprint y Publishing Assistant. El formato para la salida final debe realizarse en esas herramientas.
Traducción automática desde English
por [Expert]
(16,7k puntos)

seleccionada por

Preguntas relacionadas

0 votos
2 respuestas 161 vistas
Uso Parallels para ejecutar Paratext y el software asociado en un Mac. Por alguna razón, Adobe no admite InDesign en ... InDesign en macOS? Quizás me he pasado algo por alto.
ASmith 169 preguntada abr 2, 2025
0 votos
2 respuestas 342 vistas
I really like the Formatted mode for writing my own consulting notes as a kind of back translation' project. I ... there any way to change the verse numbers in Formatted view?
rowbory 510 preguntada jul 14, 2016
0 votos
1 respuesta 294 vistas
En cuanto a las abreviaturas de libros (TOC3), la página de ayuda sobre Mejores prácticas para elegir abreviaturas ... parece no tener ningún problema con ninguna de estas cosas.
drwww 448 preguntada feb 16, 2021
+1 voto
9 respuestas 1,1k vistas
Me encantaría ver algunos ejemplos bien formateados de materiales preliminares que los usuarios estén utilizando con éxito con PTXPrint.
john_nystrom 312 preguntada jul 15, 2021
0 votos
3 respuestas 632 vistas
Las listas de vicios y las listas de cualidades pueden ser tediosas y difíciles cuando intentamos encontrar una ... cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
john_nystrom 312 preguntada ago 17, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,060 preguntas
6,021 respuestas
5,687 comentarios
2,035 usuarios