0 votos
157 visualizações
Vejo que havia um bug na v7 (pelo menos) que impedia o formatação de citações (itálico) como palavras de Jesus (vermelho). Mas também não consigo fazer isso agora na v9.5. Tentei colocar os marcadores em todas as ordens, mas parece que não é possível ter uma citação que também seja palavras de Jesus. Estou fazendo algo errado? Isso é um recurso ou um bug? Existe alguma solução alternativa?
Tradução automática de English
Paratext por (171 pontos) | 157 visualizações

1 Resposta

+2 votos

Quando você tem um estilo de caractere "aninhado" dentro de outro estilo de caractere, você deve usar um + após a barra invertida. Assim, você pode ter algo como o seguinte:

\q1 \v 3 \qt \+wj «Afortunados los que reconocen su necesidad espiritual,\+wj*\qt*

Tradução automática de English
por [Expert]
(10,0k pontos)
Isso é perfeito. Obrigado!
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
1 resposta 172 visualizações
Estou vendo que havia um bug que impedia que as citações dentro dos marcadores de palavras de Jesus fossem coloridas em ... vermelho), mas não ambos. Alguém pode ajudar com isso?
ASmith 171 perguntada Jul 10, 2025
0 votos
1 resposta 460 visualizações
Our project uses the \wj marker for Words of Jesus and displays the text using the default (defined by usfm.sty) ... Any suggestions of how to do this would be greatly appreciated.
mnjames 2,0k perguntada Nov 23, 2015
0 votos
2 respostas 587 visualizações
Recebo um erro ao usar \qt quando a citação inclui outro marcador, como \pg pg*. Isso significa que nenhum outro ... alguma forma de contornar isso? Qual é o objetivo desse erro?
Clear7419 251 perguntada Set 14, 2022
0 votos
2 respostas 582 visualizações
Dado que as equipes estão começando a usar o Glyssen para pré-processar seus textos do NT e identificar cada ... estou disposto a aprender e trabalhar com outra pessoa nisso
Mark P 3,2k perguntada Ago 5, 2019
0 votos
3 respostas 1,2k visualizações
Após me aprofundar nas exigências laboriosas e confusas de marcar as Palavras de Jesus com \wj \wj* para ... se estaria disposto a compartilhar uma cópia comigo. -Obrigado!
anon150053 286 perguntada Out 21, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
Colossians 3:14
3,088 perguntas
6,055 respostas
5,711 comentários
2,050 usuários