0 votes
48 vues

Je mets en page l'un de nos projets, et chaque fois que j'exporte ou crée un livre pour InDesign, je reçois toujours ce message d'avertissement. Je ne sais pas comment résoudre ce problème. J'espère que quelqu'un pourra m'aider à le résoudre.

Traduit automatiquement depuis English
Publishing Assistant par (220 points) | 48 vues

1 Réponse

0 votes

TSNgaihte,

L'avertissement de PA indique que certains paramètres de style du document en cours de création font en sorte que ces paragraphes (mt2, mt1, is, iot) occupent une quantité d'espace vertical qui n'est PAS un multiple de l'interlignage actuel du texte de corps. À titre d'exemple possible : L'interlignage du texte de corps est réglé sur 13 pt et mt1 a un espace avant de 9 pt et un espace après de 3 pt.

Utilisez-vous un modèle pour votre travail ?

Les modèles peuvent inclure à la fois les paramètres du travail (les valeurs que vous voyez dans l'interface des paramètres de travail de PA) et les configurations de style d'InDesign (le contenu que PA peut exporter vers le fichier current.txt -- qui enregistre les modifications de style dans InDesign).

La cause la plus probable de l'avertissement est que vos paramètres de travail actuels sont ajustés par certains paramètres de style du modèle que vous utilisez, ce qui entraîne le type de problème de valeurs d'espacement que j'ai décrit ci-dessus.

Peut-être cette explication vous aidera-t-elle à savoir où le problème a pu survenir. Si vous n'êtes pas sûr, veuillez ouvrir le travail dans PA, puis utiliser l'outil Aide > Signaler un problème et quelqu'un de l'équipe PA pourra aider à enquêter sur la cause.

Traduit automatiquement depuis English
par [Expert]
(290 points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 36 vues
Ce problème se produit dans des cas comme le mot odia suivant : ସା'ତେରେ Dans ce contexte, le caractère ' ... les règles de validation de Paratext. Merci pour votre soutien.
Shivaji 117 posée mars 18
0 votes
1 réponse 73 vues
Bonjour à tous, J'ai un projet de mise en page où je dois afficher les chiffres en chiffres latins, alors que la ... J'ai besoin de votre aide pour accomplir cette tâche. Merci.
TSNgaihte 220 posée févr. 24, 2025
0 votes
2 réponses 399 vues
Scénario : Notre plan de projet de 3 ans comprend de larges portions de la Genèse, qui doivent être vérifiées par un ... créer notre propre marqueur dans l'espace de noms z.)
viverechristus 296 posée oct. 1, 2020
0 votes
7 réponses 829 vues
We have a project that we are trying to get uploaded into the DBL but our DBL currator says the project's being rejected ... in USFM 2.4 that does underlining like \ul? Thank you
MSEAIT_LT 478 posée août 1, 2018
0 votes
1 réponse 21 vues
Je suis bénévole (expérience limitée avec PT) et j'aide une équipe de traduction à préparer le Livre des Actes pour qu ... ce message d'erreur. Merci d'avance pour votre aide.
mark2024 124 posée août 15, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs