0 suara
53 tampilan
Seseorang, yang saat ini tidak bisa saya akses, membantu saya mengekstrak data nama-nama Perjanjian Lama dari XML Istilah Alkitab ke dalam lembar Excel. Istilah, kategori (nama), dan bahasa Inggrisnya telah diekstrak dan urutannya sama dengan alat tersebut. Saya telah mentransliterasi nama-nama tersebut dan siap memasukkannya kembali ke dalam alat. Saya ingin nama-nama tersebut ada di dalam alat sebagai terjemahan yang sudah disetujui. Jika tidak, saya harus menyalin dan menempel lebih dari 4000 kali. Apakah Anda punya ide tentang cara melakukan ini?
Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (251 poin) | 53 tampilan

1 Jawaban

0 suara
Terjemahan istilah disimpan dalam file bernama TermRenderings.xml dan diperlukan pemrograman untuk dapat mengimpor data tersebut tanpa menyebabkan masalah pada bagian lain dari file.
Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (9,9k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 51 tampilan
Di Paratext 9.4, saya ingin mengekspor nama-nama orang dan tokoh. Tiga opsi pertama (xml) dalam daftar ... tidak bisa mengekspor bahasa vernakular? Hanya ingin bertanya, Bart.
goodgoan 347 bertanya Jun 2, 2025
0 suara
1 jawaban 306 tampilan
Di jendela Istilah Alkitabiah, panel bawah menampilkan semua ayat yang mengandung istilah tersebut. Kemudian ada kotak ... ingin memeriksa hanya yang telah disetujui secara manual.
mnjames 1,9k bertanya Okt 18, 2023
0 suara
6 jawaban 645 tampilan
Di mana saya bisa mencari catatan perubahan yang saling bertentangan (conflicting change note) yang terkait dengan terjemahan Istilah Alkitab (Biblical Term)?
OJG 112 bertanya Jun 1, 2022
0 suara
1 jawaban 282 tampilan
Pada kebanyakan program, kita dapat menyesuaikan lebar kolom sesuai kebutuhan dengan menangkap posisi yang tepat di dekat ... jika saat ini kolomnya memang terkunci? Terima kasih.
Tim 934 bertanya Apr 10, 2019
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,051 pertanyaan
6,010 jawaban
5,676 komentar
2,030 pengguna