J'ai remarqué que, lorsque je déplace le curseur dans le texte modifiable du projet, les fonctions des flèches gauche et droite sont parfois inversées : appuyer sur la flèche droite déplace le curseur vers la gauche ; appuyer sur la flèche gauche le déplace vers la droite. Cela n'arrive pas tout le temps. Cela ne s'est pas produit lors de mes tests dans un verset de « Jean » à l'instant, mais cela s'est produit lorsque j'ai essayé d'ajouter du nouveau texte après un marqueur de verset dans l'Exode, par exemple. Quelqu'un d'autre a-t-il vu cela ? Quelqu'un peut-il penser à une façon de réduire les variables pour essayer de mieux isoler quand/comment cela se produit ?
MODIF : Pour l'instant, cela semble ne se produire que sur des chapitres pour lesquels je n'ai pas les droits de modification, ce qui en fait un problème potentiel moins important. J'ai réalisé que PT10 ne permet pas encore de visualiser les autorisations des utilisateurs, j'ai donc dû ouvrir le projet dans une ancienne version de PT pour découvrir l'absence d'autorisations pour certains livres.