Arrow navigation within uneditable text is sometimes reversed

Question

I've noticed that when moving the cursor through editable project text sometimes the left and right arrows' functions are reversed: tapping the right arrow moves the cursor to the left; tapping the left arrow moves it to the right. This doesn't happen all the time. It didn't happen when testing in a verse in "John" right now, but it did happen when trying to add new text after a verse marker in Exodus, for example. Has anyone else seen this? Can anyone think of a way to narrow down the variables to try to better isolate when/how it happens?

EDIT: So far this seems to only happen on chapters that I don't have editing rights for, so that makes it less of a potential issue. I realized that PT10 doesn't yet have the ability to view user permissions, so I had to open the project in older PT to find out the lack of book permissions.

Answer 1

Yep, I worked on fixing that last week. The bug was showing up in verses that aren't in an explicit paragraph. That fix hasn't been released yet.